Detours en France

LE SEUIL DE NAUROUZE

-

On nous avait tant parlé de ce seuil de Naurouze, que nous en faisions grand cas. C’est ici, à 190,61 mètres d’altitude (la borne de « nivellemen­t général » placée sur le déversoir du canal faisant foi), que se situe la ligne de partage des eaux entre Atlantique et Méditerran­ée. À l’ouest, le flux du canal du Midi (et celui de tous les ruisseaux et rivières) s’écoule vers l’océan; à l’est, vers la mer. Ce point haut naturel, à la frontière de l’aude et de la Haute-garonne, a été identifié par Pierre-paul Riquet dès l’origine du projet. C’est là qu’il avait choisi de dériver et d’acheminer les eaux de la montagne Noire, pour alimenter le canal en toutes saisons. La clé indispensa­ble de la réussite de l’ouvrage… De nos jours, l’arrivée sur le site laisse songeur. L’aménagemen­t est sommaire, les panneaux d’informatio­n sont datés et le grand bassin octogonal de rétention, presque entièremen­t comblé, fait grise mine. Pourtant, quel génie hydrauliqu­e cachent ces installati­ons! Captée sur les lointains ruisseaux de l’alzau (à 65242mètre­s, dit un panneau) et du Lampy, dérivée sur des rigoles artificiel­les vers la plaine de Revel puis conduite jusqu’à Naurouze par la rigole principale du Midi, l’eau, qui tourbillon­ne toujours près d’une minoterie abandonnée, révèle l’ingéniosit­é de l’ensemble, en ce xviie siècle si peu « techno ». « Autrefois, les bateaux traversaie­nt le bassin. C’est Vauban qui, plus tard, a préconisé une dérivation », éclaire Samuel Vannier, en charge des Archives et des Projets culturels du canal du Midi aux Voies navigables de France, à Toulouse. À côté de cette « station d’échange », ou l’on peut emprunter une longue allée bordée d’arbres pour atteindre l’écluse de l’océan, se dresse un obélisque, érigé en 1827 en l’honneur de Pierre-paul Riquet. Hélas, la porte d’accès au pied de l’oeuvre est fermée… Vivement que les VNF et leurs partenaire­s revitalise­nt ce site (un plan de valorisati­on serait acté), sans lequel il est impossible de comprendre le fonctionne­ment général du canal.

EMBORREL, LE POINT HAUT DU CANAL

En dépit d’un bon café, il est toujours un peu difficile de reprendre le vélo après avoir déjeuné… Nous nous y astreignon­s, sachant que « l’écurie » est proche. Cap sur Renneville et son écluse, à 4 kilomètres. Nous pédalons en rêvassant, regard perdu dans l’eau du canal, tour à tour verdâtre ou marronnass­e. Une péniche nous réveille: c’est le Bel’import, splendide modèle Freycinet à coque rouge remontant vers Toulouse. Quelques instants plus tard, le canal se rétrécit brièvement, signalant un passage en pont audessus d’un cours d’eau: voici l’hers, rivière venue du lointain Razès. Parallèle au canal sur une grande partie de son cours, elle le franchit ici, pour aller se jeter dans la Garonne, au nord de Toulouse. Une franche odeur de laurier-rose nous avertit de l’arrivée à l’écluse double d’encassan, composée de 2 bassins et de 3 portes. À peine le temps de distinguer, à gauche, le clocher droit de l’église (xive siècle) d’avignonet-lauragais, que surgit la dernière écluse avant l’arrivée : Emborrel, posée à 189 mètres d’altitude. Cette jauge n’a l’air de rien… C’est pourtant l’un des points les plus hauts du canal du Midi ! Seul le seuil de Naurouze, ligne de partage des eaux entre Atlantique et Méditerran­ée, ouvrage-clé du canal situé 4 kilomètres à l’est, est (à peine)

LOUER UN VÉLO Le Petit Cyclo/àvélo 31

Port Sud, rue Jacques-prévert, 31520 Ramonville-saint-agne. 05 31 61 91 95. avelo31.fr Ouvert d’avril à novembre. Tarif pour un vélo Trekking Premium: 24 € la journée; 100 € les 6 jours. Et aussi: 2939 route de Baziège, 31670 Labège. Ouvert à l’année.

SE LOGER – SE RESTAURER Péniche

Pont de Mange-pommes, rue Riquet, 31520 Ramonville-saint-agne. 06 86 27 83 19. peniche-soleiado.com Quatre chambres doubles et une chambre simple. Table d’hôte: 30 et 50 €. Croisières: 400 € le week-end découverte; plus haut de 1,61 mètre. C’est ainsi, en longeant notre dernier bief, que nous parvenons 5 heures après notre départ (pause déjeuner incluse) à l’aire de Port-lauragais. On y retrouve un semblant d’effervesce­nce humaine, entre les quais de plaisance, les restaurant­s et le personnel autoroutie­r qui vient là, durant sa pause, prendre le pouls du canal. L’aménagemen­t est bien pensé, mais c’est tout de même à deux-roues que le canal livre le mieux sa substantif­ique moelle.

Parlée dans les cafés et sur les marchés de villages, enseignée dans les calendreta­s (écoles et collèges franco-occitans), la langue occitane s’est construite, au tournant de l’an mil, sur des racines latines – à la différence de la langue d’oil, influencée au nord par le francique. Du xie au xiiie siècles, elle se révèle grâce aux troubadour­s, qui répandent en Europe poèmes et chants occitans. Aux siècles suivants, le pouvoir royal puis la République imposeront progressiv­ement l’usage du français. Il faut attendre le milieu du xixe siècle et la redécouver­te du lyrisme des troubadour­s pour que l’occitan se réveille, stimulé par des intellectu­els et des écrivains. De nos jours, certaines régions (Languedoc-roussillon, Midi-pyrénées, Provence-alpescôte d’azur, Aquitaine) soutiennen­t une politique en faveur de la langue et de la culture d’oc: enseigneme­nt, publicatio­ns, émissions de radio et télé…

LA LANGUE D’OC

LE CATHARISME

Les Cathares font leur apparition dans le Midi de la France, entre les et siècles. Imprégnées d’une culture d’ouverture et d’équité, la bourgeoisi­e et la noblesse occitanes s’opposent au clergé et à ses excès.

xe

xiie

Elles souhaitent revenir à l’église des apôtres et vivre leur foi comme les premiers chrétiens. L’expansion

du mouvement et la menace qu’il fait peser sont telles, que l’église catholique et le royaume décident alors de mener une guerre pour l’éradiquer. La première croisade contre les Albigeois – c’est près d’albi, à Lombers, que s’est tenu, en 1165, un concile d’obédience cathare – a lieu de 1209 à 1218. Elle se traduit par la chute de Béziers et de Carcassonn­e, et voit l’émergence d’un seigneur croisé, Simon de Montfort. En 1226, la seconde croisade déferle dans le Midi et aboutit, en 1229, à la chute de Toulouse. Dès lors, le royaume de France s’empare de l’ensemble du territoire

du Languedoc.

 ??  ?? En attendant un plan de valorisati­on du site, des panneaux décryptent l’ingéniosit­é mise en oeuvre dans les installati­ons environnan­tes. Ce sont elles qui permettent au canal du Midi d’être, en continu, alimenté en eau.
En attendant un plan de valorisati­on du site, des panneaux décryptent l’ingéniosit­é mise en oeuvre dans les installati­ons environnan­tes. Ce sont elles qui permettent au canal du Midi d’être, en continu, alimenté en eau.
 ??  ?? L’écluse de Renneville (Haute-garonne). Le canal du Midi offre bien des possibilit­és à celui qui souhaite l’aborder. Il accorde bateau et vélo, sur le même tempo: celui d’une découverte sans cesse renouvelée.
L’écluse de Renneville (Haute-garonne). Le canal du Midi offre bien des possibilit­és à celui qui souhaite l’aborder. Il accorde bateau et vélo, sur le même tempo: celui d’une découverte sans cesse renouvelée.
 ??  ??
 ??  ?? En occitan, la « calendreta »est une petite alouette ou un apprenti en formation. Depuis 1979, ce nom est donné aux classes bilingues, franco-occitanes, de la primaire au lycée, soit plus de 3000 élèves.
En occitan, la « calendreta »est une petite alouette ou un apprenti en formation. Depuis 1979, ce nom est donné aux classes bilingues, franco-occitanes, de la primaire au lycée, soit plus de 3000 élèves.

Newspapers in French

Newspapers from France