Guerre froide. Menace, paranoïa et manipulation. Du rideau de fer à la chute du communisme
Norman Friedman, adaptation française de Christophe Rosson, Paris, Eyrolles, septembre 2019, 160 p.
Réédité en 2019, pour les 30 ans de la chute du mur de Berlin et de l’effondrement du communisme en Europe, cet ouvrage plonge le lecteur dans une période historique qui trouve un écho puissant dans le climat géopolitique actuel. Dans une présentation repensée par rapport à l’édition de 2005 (Gründ), l’ouvrage, conçu par un spécialiste incontesté de la défense américaine, Norman Friedman, raconte en images l’histoire d’un affrontement marqué par des épisodes de tension extrême comme la crise des missiles de Cuba en 1962 ou les alertes nucléaires de 1973 et 1983. Il contient des documents rares et souvent inédits, de l’Ouest comme de l’Est, parmi lesquels le rapport top secret du Central Intelligence Group américain — daté du 23 juillet 1946 — traitant de la politique extérieure et militaire soviétique ; « Doryphores ricains : Stop ! », un tract de propagande est-allemand prétendant que le pont aérien ne servait qu’à couvrir le largage de doryphores sur les champs de pommes de terre ; le livret de protection nucléaire édité par le gouvernement britannique en 1963 pour les propriétaires de maison ; le paquetage officiel des troupes américaines amenées à traverser le checkpoint Charlie ; la carte de Cuba, avec la liste partielle des équipements militaires soviétiques, utilisée lors des réunions entre Kennedy et ses conseillers politiques et militaires ; des affiches soviétiques des époques de la glasnost et de la perestroïka.