GREATER PARIS

LES PORTES DE LA CHAMPAGNE

MARNE OUEST VALLEY

-

In the southern Aisne region, deep in the heart of the Marne Ouest Valley, lies the starting point for the Champagne sightseein­g route. Take a break and get to know the vineyards and the fascinatin­g, passionate winemakers responsibl­e for producing this liquid gold. Choose your own stopovers and enjoy a relaxing family trip deep in the countrysid­e. Explore iconic cultural and historical places such as the Château de Condé, the residence of the Princes in Condé-en-Brie, Jean de La Fontaine’s childhood home and the Hôtel Dieu’s treasure in Château-Thierry. Take the time to take some time out! Excessive alcohol consumptio­n is harmful to health.

C’est dans le Sud de l’Aisne, nichée au coeur de la Vallée de la Marne Ouest, que commence la Route Touristiqu­e du Champagne. Evadez-vous et partez à la rencontre du vignoble du roi des vins et de vignerons passionnés et passionnan­ts. Arrêtez-vous au gré de vos envies et profitez d’une pause nature et détente en famille. Venez découvrir des lieux culturels et historique­s comme le château de Condé, demeure des Princes à Condé-en-Brie, la maison natale de Jean de La Fontaine ou le trésor de l’Hôtel Dieu à Château-Thierry. Prenez le temps de prendre le temps ! L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. LN

www.lesportesd­elachampag­ne.com

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France