La Marne (édition Meaux)

Un trophée départemen­tal COMMERCE. pour Comme dans un moulin

-

La chambre de commerce et d’industrie de Seine-et-Marne (CCI 77), qui délivre chaque année les prix départemen­taux du commerce, des services et du tourisme, a distingué cette année un commerce créçois. Comme dans un moulin a reçu un trophée du courage pour ses activités dans le monde de la décoration et surtout pour l’acharnemen­t de ses dirigeante­s après le désastre des inondation­s de juin 2016.

Les deux associées, Brigitte Naegel et Irène Marques, n’ayant pu se libérer pour la remise des prix, le 24 avril au siège de la CCI 77 à Serris, c’est l’adjointe au maire, Christine Autenzio, qui leur a remis le diplôme. Une cérémonie plus officielle aura lieu en présence de Bernard Carouge, le maire, vendredi 12 mai.

« J’ai vécu l’après inondation aux côtés des industries et commerces sinistrés de la région, notamment à Crécy, explique Claudie Moreau chargée de mission à la CCI 77. J’ai pu mesurer les difficulté­s qu’ont surmontées Brigitte et Irène, pour remettre en état une boutique dans laquelle 1,20 mètre d’eau a séjourné. J’avais connu la magie des lieux avant. Elles ont réussi à recréer leur univers en quelques mois, je leur ai donc proposé de postuler pour un de nos trophées. »

Brigitte et Irène, respective­ment diplômées de l’école des Beaux-Arts et de l’école Boulle, ont repris cette ancienne auberge de la rue Dam’Gilles en 2012, dix ans après avoir ouvert un premier point de vente à Crécy-la-Chapelle. Le charme du lieu colle parfaiteme­nt à leurs décors et ambiances. « En décoration, tout doit être en harmonie, les murs même font partie du décor d’où l’importance du lieu pour mettre en valeur nos collection­s, précise Brigitte. La période de fermeture de juin à septembre a été particuliè­rement difficile mais les clients nous sont restés fidèles et ont répondu présents dès la réouvertur­e, ce qui nous récompense de nos efforts. »

C’est maintenant au tour de leurs clients d’être récompensé­s puisque « Comme dans un moulin » les invite à participer, vendredi 19 et samedi 20 mai, à l’édition de printemps de la « Nuit de la déco », comme près de 140 boutiques de décoration indépendan­tes en France.

Au programme : deux soirées gourmandes avec des offres privilège sur les articles du magasin et des invitées d’honneur à partir de 18 h.

Il sera ensuite temps de voter pour vos décoratric­es préférées. Après une 5e place en 2015, Brigitte et Irène espèrent monter cette fois sur le prestigieu­x podium du concours de la Nuit de la Déco.

« La récompense de nos efforts »

Comme dans un moulin, ouvert du lundi au samedi de 10 h à 19 h 30, le dimanche de 10 h à 19 h, au 22, rue Dam’Gilles, 77450 Crécy-la-Chapelle.

 ??  ?? Brigitte Naegel, cogérante de Comme dans un moulin, aux côtés de Christine Autenzio, première adjointe (à g.) et Claudie Moreau chargée de mission à la CCI 77.
Brigitte Naegel, cogérante de Comme dans un moulin, aux côtés de Christine Autenzio, première adjointe (à g.) et Claudie Moreau chargée de mission à la CCI 77.

Newspapers in French

Newspapers from France