LE TELESCOPE SPATIAL HUBBLE EN PANNE !

En orbite depuis 1990, Hubble est actuellement à l'arrêt à cause d'une défaillance au niveau de ses gyroscopes, a annoncé la Nasa lundi. Le télescope spatial américain Hubble est passé en "mode sécurisé" ("safe mode") vendredi à la suite d'une panne de l'un de ses gyroscopes, des pièces cruciales utilisées pour orienter l'appareil et assurer sa stabilité pendant les prises de vue. "L'un des trois gyroscopes activement utilisés pour diriger et stabiliser le télescope" a connu un problème, a précisé l'agence spatiale américaine dans un communiqué. Le mode sécurisé "place le télescope dans une configuration stable le temps que le problème puisse être corrigé" et que la mission puisse reprendre normalement, des tests et analyses étant menés actuellement pour réparer le gyroscope, a expliqué la Nasa.

PLUS QUE DEUX GYROSCOPES SUR SIX FONCTIONNENT

Hubble et ses "instruments sont toujours totalement opérationnels et continueront à produire l'excellence scientifique dans les années à venir", a-t-elle ajouté. Seuls deux des six gyroscopes de Hubble fonctionnent encore actuellement, alors que trois sont nécessaires pour une opération optimale --même s'il peut continuer à réaliser des observations avec seulement l'un d'entre eux. Si le gyroscope défectueux ne peut être réparé, Hubble reprendra sa mission scientifique en n'en utilisant qu'un seul.