Le Courrier des Yvelines (Poissy)
IL A SIGNÉ UN ROMAN HISTORIQUE SUR CETTE DÉPOSITION
Romano Ferrari est un passionné qui est bien décidé à lever le voile sur cette Déposition à laquelle il a même consacré un roman historique l’année dernière. C’est en 1994 que le Saint-germanois fut un jour interpellé par cette sculpture se trouvant à l’intérieur de l’église Saint-germain. « La première fois, je fus surpris et intrigué et je me rendis compte tout de suite qu’il s’agissait d’une copie de la Déposition de Benedetto Antelami se trouvant dans la cathédrale de Parme, explique-t-il. Mais, mon niveau de curiosité n’était pas assez élevé pour me décider à approfondir. » Mais récemment Romano Ferrari a décidé de mener son enquête afin d’en savoir plus. Ses recherches allaient lui fournir le socle de son ouvrage intitulé « La déposition maudite - Le mystère du château de Saint-germain-en-laye ». Dans un mélange de faits et de fiction, sur une échelle de temps allant de l’italie médiévale à nos jours en passant par la Renaissance française, l’auteur imagine des réponses à toutes les questions restées en suspens.
« L’histoire et la fantaisie se mêlent sans cesse »
Où se termine l’histoire et où commence le roman, l’invention ? « À part le chapitre introductif consacré à la découverte de la sculpture, où tout est vrai, même si c’est un peu façonné comme un roman, l’histoire et la fantaisie dans le livre se mêlent sans cesse, ajoute Romano Ferrari. Un bon point de repère est représenté par les notations en pied de page, qui documentent la vérité à propos des personnages et de faits historiquement établis. Tout, ou presque tout, au-dessus des notations est pure fantaisie. »
■PRATIQUE
La déposition maudite - Le mystère du château de Saintgermain-en-laye, de Romano Ferrari. 14,50 euros. Librairie Gibert Joseph - Univers du livre - 2, rue de Poissy, à Saint-germain-en-laye. La Barque de Pierre - 36 impasse Louviers, à Saint-germain-en-laye. La Libreria - 89, rue du Faubourg Poissonnière, 75 009 Paris. La tour de Babel - 10 rue du Roi de Sicile, 75 004 Paris. Via Internet sur le site www.youcanprint.it Version classique : 14 euros. Version électronique : 2,99 euros.