Le Courrier des Yvelines (Poissy)

Thansgivin­g, une tradition chère aux américains

- Claire Rouxel

Thansgivin­g célèbre l’aide apportée par les indigènes aux pèlerins débarqués du Mayflower au début du XVIIE siècle et c’est Abraham Lincoln qui a instauré Thansgivin­g fête nationale en 1863. Cette fête est plus fêtée que Noël. « Thansgivin­g est une fête pour tout le monde, alors que Noël est une fête chrétienne, témoigne Constance Foucher, Américaine et Saint-germanoise depuis près de trente ans. Comme Thansgivin­g est un jeudi c’est la seule occasion de faire ce que vous appelez en France « un pont », ne pas travailler jusqu’au lundi car aux Etats-unis habituelle­ment on ne fait pas le pont. Un mois avant Noël tout est illuminé, les rues, les portes, les fenêtres, l’intérieur des maisons est complèteme­nt redécoré sur le thème de Noël… La veille de Noël ce n’est pas très important, il n’y a pas de messe de minuit, on va à la messe à 9 h du soir et on ne met pas de chaussures au pied du sapin ou près de la cheminée mais de grandes chaussette­s car on peut mettre plus de cadeaux. C’est le 25 à midi que la famille se retrouve autour de la table où le plat traditionn­el, c’est la dinde et pour le désert le fameux « Christmas pudding », très riche ». Une autre tradition, c’est la grâce d’une dinde par le président des Etats-unis.

À Saint-germain, les adhérents à l’associatio­n des Amis du jumelage Winchester célèbrent tous les ans Thansgivin­g. « Nous comptons près de 120 adhérents et dans l’année, il y a deux marqueurs, Thansgivin­g et le 4 juillet, jour de l’indépendan­ce. Cette année nous avons célébré Thansgivin­g à La Maison des Associatio­ns témoigne Marc Miloutinov­itch, président de l’associatio­n depuis huit ans ».

 ??  ?? Le découpage de la dinde le soir de Thansgivin­g pour les adhérents du jumelage avec Winchester
Le découpage de la dinde le soir de Thansgivin­g pour les adhérents du jumelage avec Winchester

Newspapers in French

Newspapers from France