Le Fana de l'Aviation

Un Pfalz D.VIII vole à nouveau en Suède

-

Le 30 mai dernier, le collection­neur et constructe­ur suédois Mikael Carlson a procédé au premier vol de sa reproducti­on de Pfalz D. VIII, immatricul­ée SE- XZY et propulsée par un moteur rotatif original Siemens- Halske Sh. III de 200 ch – ce serait le seul exemplaire de ce type de moteur en état de fonctionne­r dans le monde. Il s’agissait d’un de ses plus vieux projets, commencé en 2013. Apparu en 1918, le Pfalz D. VIII fut commandé à 120 exemplaire­s par l’Allemagne mais seulement 40 furent produits avant la fin de la guerre ; quelques- uns entrèrent en service, mais la plupart furent utilisés essentiell­ement pour évaluation. Pour construire sa reproducti­on, Mikael Carlson a examiné et mesuré en détail les restes du seul Pfalz D. VIII préservé, au Deutsches Technikmus­eum de Berlin. Il a ensuite produit des moules et gabarits aux cotes exactes et a fabriqué toutes les pièces selon les standards de l’époque. “C’est une

reproducti­on à 100 % correcte, affirme

Mikael Carlson, qui utilise un moteur rotatif original Siemens-Halske Sh.III. Au mieux de mes connaissan­ces, un moteur de ce type

n’a plus été entendu depuis 1925, quand la Finlande avait fait voler le prototype de

l’avion IVL C.VI.25.” Le constructe­ur suédois a parachevé son oeuvre en la peignant dans les couleurs du Pfalz D. VIII du leutnant Paul Baümer, as aux 43 victoires de la Jasta 2, dite Jasta Boelcke.

Mikael Carlson est connu dans le milieu des avions de collection et des spectacles aériens pour faire voler un Thulin A/ Bleriot XI, ainsi que des reproducti­ons de Fokker DR. I, Fokker D. VII et chasseur suédois FVM Ö 1 “Tummelisa” de 1919.

 ?? Mikael Carlson Flying MaChines ?? Le Pfalz D.VIII aux couleurs de celui du leutnant Paul Baümer, as aux 43 victoires de la Jasta 2, construit par Michael Carlson, a fait son premier vol le 30 mai dernier.
Mikael Carlson Flying MaChines Le Pfalz D.VIII aux couleurs de celui du leutnant Paul Baümer, as aux 43 victoires de la Jasta 2, construit par Michael Carlson, a fait son premier vol le 30 mai dernier.

Newspapers in French

Newspapers from France