Le Pays Malouin

Dimanche 2 octobre

- 17e Bordées de Cancale. Renseignem­ents à l’office de tourisme de Cancale. Tél. 02 99 89 63 72. Ainsi que sur la page Facebook Les bordées de Cancale et sur le site www.lesbordees.fr

Vendredi 30 septembre

À 19 h 30 : inaugurati­on avec la Chorale du levant de Guadeloupe au cabestan. Petite restaurati­on et buvette. À 20 h 30 : Port de la Houle, soirée cabaretcon­cert sous le grand chapiteau avec Patrick Denain en solo, The Sugar Family, Télamuré, Fred le Disou et Roger le Contou.

Samedi 1er octobre

Dans le bourg et sur le port de la Houle. De 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h : sorties en mer avec chanteurs à bord de La Cancalaise (embarqueme­nt à Port-Mer). À 11 h : concerts rue du Port et place de l’Église (Jad’hisse, Kanerien Nominoé et Triory de Bretagne). De 11 h à 18 h : concerts dans les jardins de la mairie (Kanerien Nominoé, Jad’hisse, l’Équipage du Matelon et l’Air Hâleur). De 11 h à 14 h : concerts au café Chez Marie avec Loc Tup Together (11 h), Télamuré (12 h) et les Ouf du Dyjau (13 h). À 16 h : concert chez Grain de Vanille (Dave Jolly). À 14 h 30 : conférence à l’Espace JosephPich­ot, avec Daniel Goudé, sur la grande grève des marins Terre-neuvas cancalais en février 1911. À 16 h : conférence à l’Espace Joseph Pichot, avec Claude Ribouillau­lt, du groupe Trigorneau, sur son nouveau livre « Musiques d’à bord » , dédié à la chanson maritime.

Sur le port de la Houle. De 14 h 30 à 17 h 30 : scènes ouvertes, chapiteau, Cabaret, John Wright, Cabestan, place du Calvaire, avec Passeurs d’écoute, Babord Tribord, Duo Hairault Robert, Fortunes de mer, l’Equipage du Matelon, Belle Mer, l’Air hâleur, les Gars de la Houle… À 16 h 30 : démonstrat­ion de manoeuvres chantées au cabestan. De 17 h 30 à 23 h : concerts dans les cafés du port et au cabaret John Wright avec Trio Biard Denain Servain, Les Pirates, Télamuré, Dames de Nage, Les Ouf du Dyjau… À 19 h : repas marin avec concerts sous le grand chapiteau (margatte et moules marinières). De 20 h à 0 h : cabaret des complainte­s maritimes Galerie Luka, port de la Houle. Jeux traditionn­els, atelier matelotage, buvette, galettes-saucisses et crêpes.

À Port-Mer et sur le port de la Houle. À 9 h 30 : randonnée chantée au départ de la Criée, port de la Houle (lire par ailleurs). De 11 h à 13 h : concerts dans les cafés de Port-Mer, avec la Chorale du levant, Pouffre et Brageole et les Ouf du Dyjau. À 13 h : repas chanté cochon grillé sous le grand chapiteau du port de la Houle. De 13 h à 17 h : repas concerts au cabaret John Wright. À 16 h : Fest deiz (chapiteau) avec Touline, les Dames de nage, Jad’hisse, Michel Colleu et Pascal Servain. Animations enfants et jeux traditionn­els.

Newspapers in French

Newspapers from France