Guillaume Villadieu (1856-1936) : Un paysan écrivain Esparsacais

Il étaient venus nombreux ce jeudi après-midi à la salle des fêtes d’esparsac, à l’invitation de l’association «Lou Clouquè Gascoun », pour découvrir la vie et l’ouvrage testament de Guillaume Villadieu, un paysan d’esparsac qui à l’âge de 80 ans , dans les années 1930 coucha sur le papier des vers en gascon qu’il regroupa sous le titre «Armanac d’esparsac 1934». Ces manuscrits oubliés, ont mis 80 ans pour parvenir de mains en mains jusqu’à celles de Patrice Labat, professeur à l’atelier d’occitan de Beaumont-de-lomagne ; il les a traduits et transcrits en occitan normalisé tout en faisant des recherches sur la vie de cet homme aujourd’hui totalement oublié. Il eut été dommage de laisser ces textes au fond d’un tiroir poussiéreux, tant ils sont le témoignage d’une culture et d’une langue gasconne «plaisante, chantante et douce comme le miel» comme le déclara Ernest Péfourque un poète occitan Montalbanais, réputé à cette époque, dans un poème hommage à Guillaume Villadieu. Le fruit de ce travail est un ouvrage qui a été édité cette année par l’association «Lomagne Mémoire pour demain » (renseignements sur le site www.lomagne.org). Pour ceux qui s’intéressent à l’occitan, l’atelier de Gascon animé par Patrice Labat se déroule le lundi de 18h à 19h30, 33 rue de l’esplanade à Beaumontde-lomagne (renseignements auprès de P. LABAT au 06 35 90 14 24).

Un public nombreux et captif.

Patrice Labat professeur à l’atelier d’occitan de Beaumont-de-lomagne