Le Petit Journal - L’hebdo des Hautes-Pyrénées
“Mémoire des Deux Guerres en SudOuest” : une labellisation prestigieuse
Le Projet mémoriel, intitulé « Les Amis d’en Face », vient d’être labellisé, prestigieuse et ô combien éminente reconnaissance, par la Mission du Centenaire de la Grande Guerre.
Il met en exergue l’entente « Franco-Allemande », par le prisme d’une amitié de cent ans née entre les tranchées.
Ce projet permet, notamment :
*de décrire le parcours de soldats des deux camps, en amont et en aval de cette fraternisation.
*de mieux sensibiliser le public, tout spécialement les établissements scolaires, en narrant et développant une histoire véridique illustrée de nombreux documents.
Le projet comporte trois volets stratégiques et logis- tiques :
*Publication d’un livre en deux langues (français et allemand). Le texte français est rédigé par Dominique Delluc, Vice-Président de Mémoire des deux guerres en Sud-Ouest, petit-fils de l’un des soldats français. Il est traduit en allemand par Martina Peitz, Traductrice, petite fille de l’un des soldats allemands.
*Réalisation d’une exposition qui sera présentée à Tarbes et à Ratingen, villes d’origine des soldats ,racontant les parcours des combattants, leur rencontre et leur amitié de guerre.
*Création d’une pièce de théâtre en un acte racontant la fraternisation. La pièce sera présentée dans les deux villes de Tarbes et de Ratingen.
Le périmètre prévisionnel de cette opération s’établit à 15 000 euros.
Le calendrier est ainsi configuré :
-La date- clef de réalisation du projet est le mois de juin 2018, date anniversaire de la rencontre des soldats en 1915.
L’exposition sera prête(les mannequins sont en cours de fabrication).
La pièce de théâtre sera jouée au théâtre du Pari de Tarbes le 26 juin.