Hors-série du Point : faites vos jeux… en grec ou en latin
Le Point publie un hors-série consacré à ces langues toujours si vivantes, qui sont aujourd’hui indispensables.
Le « coronavirus », qui nous obsède depuis un an ? Un terme d’origine latine. La langue des personnages romains dans les Barbares, de Netflix ? Du latin. Harry Potter ? Traduit lui aussi en latin et en grec, mais, d’abord, pétri de références antiques. Mode et musique ne sont pas en reste : Fendi fait défiler des vestales sur le mont Palatin, à Rome ; Beyoncé réinterprète Alexandre le Grand dans un clip ; quant à Emmanuel Macron, il écope du surnom de « Jupiter ». Les références culturelles à l’Antiquité sont partout, y compris là où on les attend le moins. Mythologie, locutions, héritage linguistique, rhétorique… Connaître a minima quelques notions de ces langues anciennes est devenu indispensable. JeanMichel Blanquer vient même d’annoncer la création d’une option « français et culture antique » en 6e. Objectif : acquérir des compétences en français par une nouvelle approche de la langue et de la culture. Et si vous vous lanciez, à votre tour, dans cet univers passionnant, révolutionnaire et formateur pour l’esprit et la syntaxe, grâce au hors-série du Point ? Laissez-vous guider par les grands historiens et philosophes Florence Dupont, Anne-Marie Ozanam, William Marx, Roger-Pol Droit, Michel Onfray, redécouvrez la mythologie, réapprenez les bases de ces langues et jouez avec elles grâce aux 30 pages d’exercices et de jeux spécialement conçus pour vous, dont voici des extraits. Vous serez récompensé par tout ce que peut prodiguer la corne d’abondance des plaisirs de l’Antiquité. Longue vie aux langues mortes !
■