Pauvreté, richesse, homme et bête au Forum de Flers
La Scène nationale 61 présente une création de Pascal Kirsh inspirée d’un roman d’Hans Henny Jahnn.
Pascal Kirsch et son équipe révèlent sur les planches un puissant bijou lyrique d’Hans Henny Jahnn. Romancier et dramaturge allemand trop peu connu en France, ce pacifiste dans l’âme a laissé une oeuvre littéraire au réalisme magique.
En 1933, fuyant l’Allemagne nazie, il s’établit dans une ferme sur l’île de Bornholm et écrit Pauvreté, richesse, homme et bête. L’histoire nous conduit sur les chemins arides de l’Ouest de la Norvège. Dans ce pays des fermes, des fjords et des trolls, nous suivons le destin d’un riche paysan nommé Manao Vinje. Cet amoureux de la vie et des animaux s’éprend d’une jeune femme forcée de s’éloigner de lui à cause d’une accusation d’infanticide qui, soudain, pèse sur elle. Il épouse bon gré mal gré une beauté maléfique, qui favorise la mise à mort de son cheval préféré et se met à régner sur sa ferme.
Le bien et le mal
Devant un décor de neige miniature posé sur un jeu de tables qui s’emboîtent, une jeune fille nous conte cette âpre histoire d’amour et de possession. Au fil du récit, les personnages sortent de l’ombre et les maquettes de rochers se déplacent pour figurer de nouveaux espaces : des intérieurs de maison aux sentiers de montagnes, de la tragédie du réel au merveilleux. Accompagnés par deux musiciens aux mélodies électriques, neuf formidables comédiens nous disent la lutte du bien et du mal, les contradictions entre l’âme et le corps et l’incroyable aventure de ce que c’est qu’être humain. 19 h 30, Forum de Flers. Durée 3 h. Tarifs : 5 à 20 €. Réservations : Centre culturel Chaudeurge, 9, rue du Collège, BP 102, 61102 Flers cedex, 02.33.64.21.21.