Les Informations Dieppoises

50 ans de vie commune pour Chantal et Jean Dubord

Chantal et Jean Dubord sont passés devant le maire d’Auffay afin de renouveler leurs voeux, à l’occasion de leurs noces d’or.

-

Samedi 16 septembre à 11 h 30, à la mairie d’Auffay, Christian Suronne, le maire, a invité les époux Dubord à renouveler leur engagement conjugal. C’est en 1965 que Jean, ouvrier charcutier, rencontre Chantal Loynel, employée de maison. Deux années plus tard, les jeunes gens décident de convoler et la cérémonie se déroule à La Crique, le 4 septembre 1967. Il y a maintenant 50 ans !

Le couple habite pendant neuf ans à Heuglevill­e-sur-Scie puis s’installe à Auffay en 1976. Entre-temps, leur fille Pascale est née en 1970. Plus tard, la famille s’agrandit de deux petits-fils : Corentin, né en 1994, et Dorian, né en 1998.

Cette petite famille est connue et appréciée de tous à Auffay. Comme le souligne Christian Suronne : « Chantal Dubord a toujours été une employée de maison très estimée par ses différents employeurs. C’est une personne discrète et… toujours pressée ! » Et il ajoute : « Quant à Jean Dubord, il est très fidèle aux réunions du conseil muni- cipal. ». En effet, Jean Dubord s’intéresse de près à tout ce qui se passe dans sa commune. Il ne manque aucune des réunions du conseil municipal et n’hésite jamais à interpelle­r le maire, au détour d’une rue, pour lui faire part de ses réflexions et de ses conseils.

Après avoir retracé les étapes de leur vie qu’il a qualifiée d’exemplaire, Christian Suronne a remis à Chantal et Jean Dubord quelques présents, au nom de l’équipe municipale : une compositio­n florale pour madame et quelques bonnes bouteilles pour monsieur, à partager avec ses amis et à consommer avec modération, comme il se doit.

 ??  ?? Les époux étaient entourés de leur fille Pascale et de leurs petits-fils Corentin et Dorian.
Les époux étaient entourés de leur fille Pascale et de leurs petits-fils Corentin et Dorian.

Newspapers in French

Newspapers from France