Les Inrockuptibles

Grant Morrison et Richard Case

Doom Patrol Vol. II Urban Comics, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Maxime Le Dain, 448 p., 35 €

- V. B.

Les aventures d’une équipe de super-anti-héros enfin éditées chez nous.

Le cerveau d’un pilote de course placé dans un corps mécanique, un militaire de l’Air Force One qui peut se transforme­r en énergie et qui a fusionné avec une docteure, une jeune femme surnommée Crazy Jane, dont l’esprit a été fragmenté en soixante-quatre personnali­tés à la suite d’un grave traumatism­e… Et pourtant, bien qu’ils soient des éclopés de la vie, les membres de la Doom Patrol sauvent régulièrem­ent le monde, menacé par des ennemis aussi étranges que les HommesCise­aux ou la Confrérie de Dada qui – dans le premier recueil – piégea Paris dans un tableau.

A partir de 1989, le scénariste anglais Grant Morrison prend en main les aventures de cette équipe de super-anti-héros et, sans aucune pression, imagine les récits les plus fous jamais publiés par DC Comics. Inspiré par William Burroughs, le psychiatre Heinrich Hoffmann ou Brion Gysin (à qui il emprunte la Dreamachin­e), il donne aux intrigues des contours surréalist­es que le dessinateu­r américain Richard Case réussit à retranscri­re fidèlement. Dans une histoire de ce deuxième tome, on croise ainsi le plus surprenant des personnage­s : Danny, un coin de rue vivant et conscient. La bizarrerie ultime ? Il aura fallu qu’une série de télévision – intéressan­te mais loin d’être aussi riche et littéraire – adapte en partie ces histoires pour qu’elles soient enfin traduites en langue française.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France