LES OEUVRES COMPLÈTES DE PAT PARKER

Pat Parker (1944-1989) était une poétesse et performeuse afroaméricaine, ouvertement lesbienne et féministe. Mariée et divorcée deux fois, c’est vers la fin des années 1960 qu’elle se déclare homosexuelle et s’engage dans divers mouvements : pour les droits civiques, les droits des femmes et des homosexuels. Avec la poétesse Judy Grahn, qui signe l’introduction de ses oeuvres complètes, elle réunit une communauté sur la côte Ouest des Etats-Unis pour faire entendre la poésie écrite par des lesbiennes. Il s’agit de permettre aux femmes de se parler et de partager leurs expériences. Les écrits de Pat Parker ne se limitent pas à l’évocation de l’homosexualité. Ils sont travaillés par tous les sujets qui l’intéressaient, par toutes les causes pour lesquelles elle s’est engagée. Bien sûr, la tension entre l’appartenance à deux communautés – noire et gay – souvent difficiles à rassembler à l’époque apparaît clairement. Son écriture est directe, parfaite pour l’oralité, toujours très actuelle. On y retrouve l’influence formelle du Black Arts Movement, pendant créatif du Black Power Movement qui fit émerger de grandes voix afro-américaines et marqua de son empreinte la culture hip-hop qui naîtra plus tard. La poésie de Pat Parker n’est pas traduite en français, et c’est fort dommage.

The Complete Works de Pat Parker (Sapphic Classics/Sinister Wisdom, 2016, en anglais). Disponible en version numérique