Des adap­ta­tions très va­riées

Lire - - Biographie -

La puis­sance feuille­to­nesque des Mi­sé­rables était aus­si pro­pice à ins­pi­rer le pe­tit écran comme le grand. On compte ain­si pas moins d’une qua­ran­taine de ver­sions au­dio­vi­suelles, plus ou moins par­tielles et/ou fi­dèles à l’his­toire ori­gi­nale. Si on connaît les adap­ta­tions fran­çaises (si­gnées, entre autres, Ray­mond Ber­nard, Jean-Paul Le Cha­nois, Claude Le­louch ou Jo­sée Dayan) et hol­ly­woo­diennes, il existe éga­le­ment des va­ria­tions turques, mexi­caines et sur­tout ja­po­naises. Au pays du So­leil-Le­vant, on adore Les Mi­sé­rables, oeuvre qui a éga­le­ment ins­pi­ré plu­sieurs sé­ries ani­mées, un clas­sique du man­ga de Ta­ka­hi­ro Arai et même… un jeu vi­déo de com­bat sor­ti en 2006, Arm Joe! Si vous vou­lez voir s’af­fron­ter, fa­çon kung-fu, Jean Val­jean et Ja­vert… Bap­tiste Li­ger

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.