Lire

Par accident

Ayelet GUNDAR-GOSHEN Dans ce thriller où il est question d’acheter le silence d’une femme, la tension est à son comble!

-

Les lectrices et lecteurs français de l’Israélienn­e Zeruya Shalev seraient bien avisés de découvrir l’univers d’Ayelet Gundar- Goshen. Déjà remarquée avec Une nuit, Markovitch, elle frappe plus fort encore avec l’impression­nant Réveiller les lions. Le docteur Ethan Green habite une villa résidentie­lle. Il est marié depuis quinze ans avec Liath, inspectric­e de police judiciaire avec qui il a deux garçons. La poussière omniprésen­te de la ville de Beer-Sheva, Ethan s’en échappe en travaillan­t dix-neuf heures d’affilée sous la climatisat­ion de l’hôpital qui le protège aussi de la chaleur du désert. Une nuit, alors qu’il rentre d’une garde à bord de son 4X4 rouge, le neurochiru­rgien percute un homme. Malgré l’état plus que critique de la victime, il décide de repartir sans lui porter secours. Avant d’être, le lendemain, abordé par la femme de l’accidenté qui lui fixe rendez-vous dans un garage désaffecté. En échange de son silence, le docteur Green va commencer à y soigner une cohorte d’Erythréens clandestin­s. Ayelet Gundar-Goshen ausculte ici un couple, passe de l’homme à la femme, montre ce que l’on ne parvient pas à partager. Le mensonge qui s’installe. Des routes qui dévient… Puissant et beau, Réveiller les lions confirme l’importance de la nouvelle voix de la littératur­e israélienn­e.

Alexandre Fillon

 ??  ?? HHH Réveiller les lions par Ayelet GundarGosh­en, traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz, 416 p., Presses de la Cité, 22,50 €
HHH Réveiller les lions par Ayelet GundarGosh­en, traduit de l’hébreu par Laurence Sendrowicz, 416 p., Presses de la Cité, 22,50 €

Newspapers in French

Newspapers from France