EN BREF…

Lire - - Biographie -

Les Mé­ta­mor­phoses en 9 dates

43 av. J.-C. (20 mars de l’an 711 de Rome): Nais­sance d’Ovide à Sul­mone. 25-20 av. J.-C. : Ovide voyage en Si­cile et en Grèce. 19 av. J.-C. : Ovide choi­sit dé­fi­ni­ti­ve­ment la car­rière poé­tique. Pu­bli­ca­tion de L’Enéide de Vir­gile. 15 av. J.-C. : Pu­bli­ca­tion des Amours. Vers 1 ou 2 apr. J.-C. : Dé­but de la ré­dac­tion des Mé­ta­mor­phoses. Pu­bli­ca­tion de l’Art d’ai­mer. 19 no­vembre 8 apr. J.-C. : Edit de re­lé­ga­tion, Ovide est as­si­gné à ré­si­dence à Tomes (ac­tuelle Cons­tant­za en Rou­ma­nie). 8-12 apr. J.-C. : Les

Tristes 14 apr. J.-C. : Mort d’Au­guste, dé­but du règne de Ti­bère.

17 apr. J.-C. : Ovide meurt à Tomes.

Bio­bi­blio­gra­phie

En poche: les tra­duc­tions an­ciennes de Georges La­faye (Fo­lio/Gal­li­mard) et de Jo­seph Cha­mo­nard (GF/Flam­ma­rion). Vient de pa­raître une tra­duc­tion fort vi­vante de Ma­rie Cos­nay aux Edi­tions de l’Ogre, qui s’ajoute à celle de Da­nièle Ro­bert pa­rue en 2001 chez Actes Sud, en at­ten­dant celle à la­quelle Paul Veyne s’est at­te­lé. Voir aus­si l’Ovide mo­ra­li­sé, l’adap­ta­tion-tra­duc­tion ano­nyme du XIVe siècle et sur le Net, une tra­duc­tion jux­ta­li­néaire : http://bcs.fl­tr.ucl.ac.be/ METAM/Met00-In­tro.html

Bio­gra­phie

Lu­cien d’Azay, Ovide ou l’Amour pu­ni, Pa­ris, Les Belles Lettres, 2001, 302 p. Une bio­gra­phie ro­man­cée du poète la­tin.

Etudes

Jean-Pierre Né­rau­dau, Ovide ou les Dis­si­dences du poète, Pa­ris, Hys­trix, 1989, 191 p.

Hé­lène Vial, La Mé­ta­mor­phose dans les Mé­ta­mor­phoses d’Ovide : Etude sur l’art de la va­ria­tion, Pa­ris, Les Belles Lettres, coll. « Etudes an­ciennes », 2010, 528 p.

Mu­sique

De­puis L’Or­feo de Mon­te­ver­di jus­qu’à Ben­ja­min Brit­ten, les au­teurs d’opé­ras n’ont ces­sé de s’ins­pi­rer des Mé­ta­mor­phoses.

Ci­né­ma

Ch­ris­tophe Ho­no­ré avec son film Mé­ta­mor­phoses en 2014.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.