TRUMP PAR L’ÉCRIVAIN JOHN IRVING

L’écrivain John Irving est en colère : contre Trump, contre ses électeurs qui se sont laissé berner, contre le système électoral américain… Mais aussi contre “nos amis les démocrates progressistes” qui ont refusé de voter pour Hillary Clinton. Exclusif

E n novembre 2012, j’étais en tournée en Allemagne afin d’assurer la promotion d’un livre. J’étais à Munich avec Janet, mon épouse, le soir où Obama et Romney nous ont o ert un moment de bonheur. En raison du décalage horaire, nous sommes allés nous coucher sans connaître le résultat de l’élection. Au petit matin (le jour commençait à peine à se lever), j’ai été réveillé par des chants. Je me suis levé et j’ai regardé par la fenêtre. J’ai vu des étudiants allemands chanter dans la rue. Je suis retourné me coucher.

« Allume la télévision », m’a dit Janet. « Ne t’inquiète pas, lui ai-je répondu. Ces étudiants-là ne chantent pas pour Romney. » Le moins que l’on puisse dire est que cette soirée électorale-là était di érente de celle que nous venons de connaître.

Mon père est historien. Tandis qu’il se lamentait sur le résultat de l’élection présidentielle américaine 2016, il m’a rappelé qu’Alexander Hamilton surnommait la masse des électeurs la « grande bête ». Il semble que cette bête se soit exprimée. Mais gardons néanmoins une