POLAR

LE DERNIER BAISER PAR JAMES CRUMLEY, TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR JACQUES MAILHOS, ILL. PAR THIERRY MURAT

Gallmeister, 384 p., 23,50 euros.

Publié en 1978, voici l’un des meilleurs livres de James Crumley, mort en 2008. Sughrue, détective privé dans le Montana, recherche un écrivain alcoolique, puis se lance sur la trace d’une jeune fille disparue. Peu importe l’intrigue : ce qui caractérise Crumley, c’est son écriture à hauteur d’homme. Les personnages n’agissent pas selon une logique de roman, mais selon les écarts du destin et les caprices de leur route. Le résultat est d’une puissance rare, avec des moments de folie, des instants d’humour et des zigzags de bourbon. Un plaisir décuplé par les illustrations de Thierry Murat. C’est du grand polar et de la belle littérature.