PYROMANE PAR WO­J­CIECH CHMIELARZ, TRA­DUIT DU PO­LO­NAIS PAR ERIK VEAUX

L'Obs - - LIRE - FRAN­ÇOIS FO­RES­TIER

Agul­lo, 416 p., 22,50 eu­ros.

Voi­là que les Po­lo­nais s’y mettent aus­si : ce ré­dac­teur en chef d’un site web sur l’étude du crime, ima­gine un flic qui traque un pyromane dans Var­so­vie sous la neige. Il y a des ca­davres car­bo­ni­sés, des po­li­ciers qui pi­colent sé­rieu­se­ment, des in­dices dif­fi­ciles à in­ter­pré­ter, une fille qui lit Hen­ning Man­kell et une hié­rar­chie su­prê­me­ment aga­çante. Tous les élé­ments clas­siques sont là : l’au­teur y ajoute un brin de gri­saille po­lo­naise, et l’ins­pec­teur Mort­ka ré­sou­dra l’in­trigue, puis re­vien­dra (trois autres titres dé­jà pu­bliés en Po­logne). Pour notre plus grande sa­tis­fac­tion.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.