L'Obs

C’EST UNE P…

-

A ceux qui ne sont pas convaincus qu’une langue peut être d’un sexisme effréné, on racontera cette blague, qui n’est pas neuve mais reste pédagogiqu­e. Un courtisan, c’est un homme que l’on voit auprès du roi ; une courtisane, c’est une p… Un entraîneur, c’est un homme qui entraîne des sportifs ; une entraîneus­e, c’est une p… Un homme facile, c’est un monsieur agréable à vivre ; une femme facile, c’est une p… Un homme public, c’est quelqu’un de connu ; une femme publique, c’est une p… Et vous pouvez continuer longtemps ainsi : avec « profession­nel », « gagneur », ou même « péripatéti­cien » (disciple d’Aristote), malheureus­ement, ça marche très bien aussi.

Newspapers in French

Newspapers from France