RAHM. LA CLÉMENCE PAR AHMED JAMAL

Drame pakistanais, avec Sanam Saeed, Sajid Hasan, Sunil Shanker (1h44).

Voici la version pakistanaise de « Mesure pour mesure », la pièce de Shakespeare. L’action se situe à Lahore, à l’époque moderne, et reprend l’argument classique : un jeune homme doit être exécuté pour avoir eu des rapports sexuels hors mariage. Le gouverneur consent à le gracier, à condition de coucher avec la soeur du condamné. Corruption et hypocrisie : ces deux thèmes prennent une résonance plus lourde à l’heure de la charia et des commissaires de la pureté islamique. Néanmoins, si c’est le propos du réalisateur, celui-ci reste discret. On est plutôt intéressé par la beauté de la ville, des costumes, et par le pittoresque d’un Shakespeare en ourdou. Une curiosité.