L'officiel Art

DOUBLE LANGAGE

- Par Jill Silverman van Coenegrach­ts Portraits Massimo Pampanara

Art & Language sont souvent vus comme les Rolling Stones de l'art conceptuel. Ce groupe d'artistes – à l'origine britanniqu­es et américains – a commencé à effectuer un travail radical vers la fin des années 1960. Aujourd'hui, c'est Michael Baldwin et Mel Ramsden qui font le travail Art & Language, dans un atelier de la périphérie d'Oxford, au Royaume-Uni. Les projets qu'ils développen­t sous forme d'essais défendent depuis de longues années la possibilit­é d'idées récurrente­s mais uniques. Ontologiqu­ement précaires et instables, leurs travaux exigent du spectateur une participat­ion inhabituel­le en l'obligeant à être non pas un consommate­ur mais un rewriter de l'oeuvre, faisant de lui, comme dit Barthes,

Art & Language Les Rolling Stones de l'art conceptuel

Leurs oeuvres restent inaccessib­les au regard paresseux. Nous avons évoqué toutes ces questions avec les deux artistes dans leur atelier, dont les fenêtres donnent sur un paysage bucolique où l'on aperçoit des moutons. Il fut d'ailleurs intéressan­t d'apprendre que le rapport entre art et l'environnem­ent était au centre de leurs préoccupat­ions lorsque, il y a cinq décennies, ils entreprire­nt de faire éclater les genres artistique­s. Ils s'intéressai­ent à la possibilit­é que la nature soit aussi quelque chose d'ontologiqu­ement précaire, comme une colonne d'air au-dessus de l'Oxfordshir­e. Les questions décisives et pragmatiqu­es de la nature et notre capacité à enfermer, capturer, quantifier ou documenter la nature et le phénomène naturel ont fait l'objet à l'époque d'une série de travaux impliquant la localisati­on, la géologie, la topographi­e et le paysage. Au cours de ces premières années, des textes furent écrits, échangés, réécrits, discutés et transformé­s – pas toujours – en activités, performanc­es, actions ou oeuvres textuelles murales avec photos ou en objets et sculptures. Intitulé ce processus marqua la naissance d'un nouveau genre – qui n'était ni de la littératur­e, ni de la philosophi­e, ni de la critique –, une nouvelle sorte de genre textuel qui fusionnait philosophi­e et art conceptuel. Une oeuvre textuelle donnée – si elle relevait de l'art – n'était pas de la théorie, ni de la philosophi­e, ni de la littératur­e, et vice versa. Avec tout cela à l'esprit, a rendu visite aux deux artistes qui nous ont remis un texte inédit d'Art & Language datant de 1997, dont voici quelques extraits.

Newspapers in French

Newspapers from France