DOUBLE LAN­GAGE

L'officiel Art - - Artists' Voice Mythe - Par Jill Sil­ver­man van Coe­ne­grachts Por­traits Mas­si­mo Pam­pa­na­ra

Art & Lan­guage sont sou­vent vus comme les Rol­ling Stones de l'art concep­tuel. Ce groupe d'ar­tistes – à l'ori­gine bri­tan­niques et amé­ri­cains – a com­men­cé à ef­fec­tuer un tra­vail ra­di­cal vers la fin des an­nées 1960. Au­jourd'hui, c'est Mi­chael Bald­win et Mel Ram­sden qui font le tra­vail Art & Lan­guage, dans un ate­lier de la pé­ri­phé­rie d'Ox­ford, au Royaume-Uni. Les pro­jets qu'ils dé­ve­loppent sous forme d'es­sais dé­fendent de­puis de longues an­nées la pos­si­bi­li­té d'idées ré­cur­rentes mais uniques. On­to­lo­gi­que­ment pré­caires et in­stables, leurs tra­vaux exigent du spec­ta­teur une par­ti­ci­pa­tion in­ha­bi­tuelle en l'obli­geant à être non pas un consom­ma­teur mais un re­wri­ter de l'oeuvre, fai­sant de lui, comme dit Barthes,

Art & Lan­guage Les Rol­ling Stones de l'art concep­tuel

Leurs oeuvres res­tent in­ac­ces­sibles au re­gard pa­res­seux. Nous avons évo­qué toutes ces ques­tions avec les deux ar­tistes dans leur ate­lier, dont les fe­nêtres donnent sur un pay­sage bu­co­lique où l'on aper­çoit des mou­tons. Il fut d'ailleurs in­té­res­sant d'ap­prendre que le rap­port entre art et l'en­vi­ron­ne­ment était au centre de leurs pré­oc­cu­pa­tions lorsque, il y a cinq dé­cen­nies, ils en­tre­prirent de faire écla­ter les genres ar­tis­tiques. Ils s'in­té­res­saient à la pos­si­bi­li­té que la na­ture soit aus­si quelque chose d'on­to­lo­gi­que­ment pré­caire, comme une co­lonne d'air au-des­sus de l'Ox­ford­shire. Les ques­tions dé­ci­sives et prag­ma­tiques de la na­ture et notre ca­pa­ci­té à en­fer­mer, cap­tu­rer, quan­ti­fier ou do­cu­men­ter la na­ture et le phé­no­mène na­tu­rel ont fait l'ob­jet à l'époque d'une sé­rie de tra­vaux im­pli­quant la lo­ca­li­sa­tion, la géo­lo­gie, la to­po­gra­phie et le pay­sage. Au cours de ces pre­mières an­nées, des textes furent écrits, échan­gés, ré­écrits, dis­cu­tés et trans­for­més – pas tou­jours – en ac­ti­vi­tés, per­for­mances, ac­tions ou oeuvres tex­tuelles mu­rales avec pho­tos ou en ob­jets et sculp­tures. In­ti­tu­lé ce pro­ces­sus mar­qua la nais­sance d'un nou­veau genre – qui n'était ni de la lit­té­ra­ture, ni de la phi­lo­so­phie, ni de la cri­tique –, une nou­velle sorte de genre tex­tuel qui fu­sion­nait phi­lo­so­phie et art concep­tuel. Une oeuvre tex­tuelle don­née – si elle re­le­vait de l'art – n'était pas de la théo­rie, ni de la phi­lo­so­phie, ni de la lit­té­ra­ture, et vice ver­sa. Avec tout ce­la à l'es­prit, a ren­du vi­site aux deux ar­tistes qui nous ont re­mis un texte in­édit d'Art & Lan­guage da­tant de 1997, dont voi­ci quelques ex­traits.

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.