UNE INCROYABLE MÉTAMORPHOSE

Située à deux pas de l’océan, mais cachée dans la forêt de pins, la maison d’origine est construite en béton sur un terrain en pente, dont l’accès s’effectue par le haut. Complètement transfigurée sans vraiment modifier les structures , cette petite résid

C’est surtout la localisation qui a séduit les nouveaux propriétaires, un couple vivant à l’étranger. Attachés à la région bordelaise par des liens familiaux, ils cherchaient un piedà-terre entre la ville et la mer. Mais les offres sont rares et après deux occasions manquées, ils visitent cette maison qui n’a rien pour séduire. Néanmoins, ils ont un coup de coeur pour l’emplacement et se disent qu’il est possible de la transformer. Sur les conseils d’une amie girondine, ils font alors appel à Diane Cholley pour savoir comment modifier et embellir cette maison qui doit correspondre à leur mode de vie. Ce n’est qu’après avoir esquissé le projet de transformation qu’ils font une offre d’achat.

Un projet murement réfléchi

Les neuf mois qui ont été nécessaires avant de signer l’acte de vente ont été mis à profit pour travailler sur le projet. Comme cela se faisait souvent dans les années 1970, la partie habitable se situait au niveau de la rue, au-dessus d’un sous-sol semi-enterré. Pour accéder au garage, la voiture empruntait une pente aménagée le long du pignon. L’habitation était ainsi plus ou moins

coupée du jardin. Autre époque, autre mode de vie... Le projet de réaménagement avait pour objectif d’ouvrir la maison sur l’extérieur, de créer plus d’accès vers le jardin et d’établir plusieurs axes de circulation pour disposer d’un espace ouvert où il fait bon vivre ensemble. Pour agrandir l’espace habitable et mettre la maison en relation avec son jardin, le garage est devenu séjour avec petit salon, cuisine et coin repas. Le balcon en béton a été remplacé par une pergola métallique à deux niveaux avec un escalier intégré pour créer une relation extérieure entre le rez-de-rue et la terrasse en rez-de-jardin. La rampe de garage a disparu au profit

Le projet consiste à ouvrir la maison sur l’extérieur, à créer plus d’accès vers le jardin, à agrandir l’espace...

d’un espace végétalisé étagé avec des gabions remplis de galets. Seul un passage en escalier longe le pignon pour offrir un accès direct de la rue au jardin.

Une redistribution très aérée

Débarrassée de sa cheminée centrale et percée d’un vide sur l’étage inférieur, la grande pièce en rez-de-rue est devenue un spacieux salon de musique baigné d’une lumière traversante. Recouvrant partiellement le séjour, il est relié au reste de la maison par une seconde structure métallique qui rassemble l’escalier principal pour descendre au rez-de-jardin, une passerelle pour atteindre les chambres

du niveau supérieur et un petit coin bureau en mezzanine au-dessus du vide. Cette structure marque la séparation entre le côté jour et les chambres. Composée de deux chambres par niveau, la distribution du côté nuit a été peu modifiée. Chaque chambre dispose d’une salle d’eau et, dans la mesure du possible, d’un accès extérieur direct, parce que vivre ensemble n’exclut pas une certaine liberté de mouvement.

Des travaux rapidement menés

Le projet a été si bien préparé que les travaux n’ont duré que six mois, de janvier à juillet. En extérieur, une fois le balcon et les débords de toit en pignon supprimés, la maison a reçu de nouvelles menuiseries (fenêtres et portes Schüco), puis elle a été isolée par l’extérieur avec de la laine de verre. En revêtement, le bardage ventilé est fait de lames de Red Cedar de largeurs différentes ( 70, 140 et 210 mm) posées à joints creux selon un calepinage aléatoire. Préparées en atelier, les structures en acier galvanisé ont été rapidement montées. Elles sont accompagnées de garde-corps en inox faits de cornières et de grillages tendus sur filins. Celle de l’extérieur est recouverte de lames de bois formant un brise-soleil. Son plancher en caillebotis ombrage le coin repas de la terrasse et protège la grande baie vitrée du séjour. À l’intérieur, l’escalier et le plancher de la passerelle et du bureau en mezzanine sont en chêne massif, alors que les anciens carrelages de sol ont tous été recouverts d’un parquet en chêne contrecollé posé en flottant sur isolant en laine de bois (Pavatex) pour le confort de marche. Un doublage intérieur isolant a servi de gaine technique pour refaire la distribution électrique, les salles d’eau ont été réaménagées, la cuisine équipée et tous les murs peints en blanc, si bien que le 29 juillet, les propriétaires ont pu investir les lieux

Un intérieur à la fois moderne et chaleureux, cosy et design

pour passer leurs premières vacances. Ils ont alors apprécié le résultat des longs mois de réflexion sur le projet. La maison offre un cadre de vie très flexible. Havre de paix en toute saison pour le couple de propriétaires, elle accueille sans problème cousins et amis venus partager quelques jours de vacances et devient une véritable maison de famille où tous se retrouvent pour les grandes réunions. Pleinement satisfait de cette rénovation, le couple reconnaît que, de la négociation d’achat à la remise des clés après travaux, la réussite du projet est le fruit d’une étroite collaboration. « L’agence immobilière, le cabinet d’architecture et les entreprises, tous ont eu à coeur de nous aider et nous ont donné des conseils utiles. Même notre cousin spécialisé dans l’aménagement de jardin est venu nous prêter main-forte ! » ●

La maison aux volumes généreux accueille volontiers famille et amis

2.L’auvent d’origine a permis d’agrandir le salon et de créer des structures ajourées qui renforcent l’intimité de la maison et permettent de stocker le bois de chauffage. 2

En venant de la rue, l’accès à la maison s’effectue par un escalier mixant métal et bois qui amène directement à la terrasse.

1. Côté rue, la maison a gardé ses proportions modestes, et la disparition des débords de toit en pignon simplifie encore ses lignes architecturales. 1

2

1

2. Situé dans la partie enterrée de la maison, le petit salon bénéficie de lumière naturelle à travers le coin cuisine et le vide sur séjour. 2

1.Sous le salon musique, la pièce en rez-de-jardin rassemble la cuisine, le coin repas et un petit salon aménagé en face de l’escalier. 1

2.Située au niveau bas, du côté enterré de la maison, cette salle d’eau réaménagée s’offre un puissant éclairage à led pour pallier l’absence de lumière naturelle. 2

3. Les chambres ont été peu modifiées, mais chacune dispose aujourd’hui d’un accès direct vers l’extérieur. 3

1. La terrasse qui prolonge le grand salon est ombragée par des brisesoleil. Elle abrite le coin repas extérieur et dispose d’un escalier qui permet d’accéder directement au jardin. 1

Les deux bandeaux aluminium qui rythment la façade protègent les rails des volets roulants réalisés en lames de Red Cedar de largeurs variables.