Arte Éditions
Marie Claire Enfants est partenaire de Lettre à Momo, un film édité par Arte Éditions qui sort ce mois-ci en DVD. Cette sortie nous a donné envie de partager avec vous l’excellence de cette collection élaborée par une équipe passionnante et passionnée qui revient avec nous sur ses choix.
Quels sont vos critères de choix en animation pour enfants ?
Bien que la chaîne diffuse peu de programmes pour les enfants, elle sélectionne toujours des titres de qualité. Nous faisons de même pour nos DVD en éditant autant de pépites cinématographiques pour la jeunesse que nous pouvons en trouver. Nous avons créé notre collection DVD pour enfants en 2005 et depuis, nous la développons avec trois ou quatre nouveaux titres chaque année. Dès le début, nous nous sommes mis en quête d'alternatives aux films américains d’animation que tout le monde connaît. Nous avons rencontré plusieurs distributeurs tels que Les Films du Préau avec qui nous travaillons main dans la main. Ils sélectionnent des programmes de courts métrages et de fictions pour petits
Quelle est la ligne éditoriale de cette collection ?
et plus grands, venus du monde entier et diffusés dans les cinémas d'art et d'essai. Cette année, nous avons sorti trois films pour les petits. Deux regroupent des courts métrages de contes et légendes russes pour les 2/4 ans : La Balade de Babouchka et L’Ogre de la Taïga. Le troisième, Capelito, raconte les aventures d’un petit champignon qui réussit à se sortir de situations loufoques grâce à son nez ! Nous recherchons toujours des petites merveilles qui invitent les enfants hors des sentiers battus et, bien sûr, qui éveillent l’imagination. Nous sommes aussi à l’affût de poésie, de rêve et de grâce, et il est parfois difficile de faire un choix parmi des films aux univers extrêmement foisonnants. Nous n’éditons pas que des films récents mais aussi des bijoux un peu oubliés ou inconnus tels que La Petite Taupe de Zdenek Miler, un dessin animé que tous les enfants connaissaient dans les pays de l’Est mais redécouvert il y a peu en France, ou Les Contes de la ferme d’Hermina Tyrlova, l’une des pionnières du cinéma d’animation tchèque. En mars 2014, nous sortirons aussi Poupi (distribué par CPF), dessiné par le créateur de La Petite Taupe. Il est impressionnant de constater la force de ces dessins animés vieux de plusieurs décennies, qui sont redécouverts par des parents émerveillés et qui plaisent toujours autant à nos enfants ! Notre collection DVD s’adresse aux tout petits à partir de 2 ans et jusqu’aux enfants de 8/9 ans. Après avoir édité une trentaine de titres en presque dix ans, notre petit public a bien grandi et nous avons décidé de lancer une collection intitulée “En famille” qui s’adresse au préados, ados et parents pour leur permettre de se retrouver et de se divertir ensemble autour de films d’animation ou de fiction. Après Boy, un film décalé et irrésistible, primé dans de nombreux festivals, et Rouge comme le ciel, un long métrage d’une incroyable poésie sur les difficultés d’un enfant handicapé, nous sortirons en mars 2014 Lettre à Momo, en DVD et en Bluray, une perle rare de l’animation japonaise dont le réalisateur est le digne héritier de Miyazaki.
Vous vous adressez à des enfants de quel âge ?