CELINE Paris

LES LOULOU PARISIENNES

Hedi Slimane continue sa réécriture du mythe de la Parisienne rive gauche, celle des années 60 et 70, Brigitte, Jane, Sylvie, Loulou… En reprenant les legs de sa fondatrice Céline Vipiana, il compose autour de blouses, de cols Claudine ou lavallières, de vestes en cuir androgynes, de bottes de ville, de jupes longues, de capes, de manches bouffantes ou de broderies en ponctuation. Par touches, de l’or en accessoire, comme un rappel bourgeois assumé. Dans les cheveux, des foulards noués. Omniprésent, le jean évasé est cool tandis que, pour la nuit, le noir intense, la transparence et le scintillant ressurgissent. Des classiques revisités qui subliment et célèbrent la Parisienne, mi-bourgeoise, mi-bohème.

LOULOU PARISIENNE

Hedi Slimane keeps rewriting the myth of the left bank Parisienne from the 60’s and 70’s: Brigitte, Jane, Sylvie, Loulou… By revisiting founder Céline Vipana’s heritage, he builds his message on blouses, lavaliere and Peter Pan collars, androgynous leather jackets, city boots, long skirts, capes, big sleeves and embroidered punctuations. Touches of gold in the accessories embrace a bourgeois aesthetic. Hair is tied with scarves. The ever-present blue jean is cool and flared, while evening-wear is intensely black, with resurgences of sheers and sparkles. Revisited classics that transcend and celebrate the Parisian woman — half bourgeoise, half bohemian.