Votre ado a « envie de chiller » et vous voilà affolée.

Comme il articule au minimum, vous avez entendu « chialer » et vous cherchez les mots pour le réconforter. Rappelez-vous vos cours d’anglais et vous comprendrez! « To chill » signifie se détendre. Il a donc envie de ne rien faire, en compagnie de ses copains si possible. En voulant le réconforter, sachez qu’à ses yeux, vous vous êtes « tapé l’affiche », traduisez par « ridiculisée ».