PETIT JARGON DU GRAND GUIDE
Au milieu du vocabulaire de spécialiste avec lequel il faut bien se familiariser si l’on veut se frotter à la discipline, ma préférence va au mot lunule. Certains parlent d’Abalakov en hommage au Russe inventeur de cette technique d’assurage. Mais bien que plein de respect pour ce cher Russe, le mot lunule a le charme en plus, il est rond et mystérieux, évoque notre satellite. À la descente du Tribeni Himal, Lionel posera dans cette course contre le soleil plusieurs lunules ; petites galeries creusées dans la glace pour y passer une cordelette sur laquelle on s’assure. Bon, au début, passé la poétique du mot, il faut reconnaître un brin de scepticisme sur la fiabilité du système, d’autant que c’est ta vie qui se trouve au bout de la corde. Et là, le professionnalisme du grand guide est important. La glace étant particulièrement sèche et cassante, Lionel double les lunules pour que le hasard ou la malchance ne viennent pas jouer les trouble-fêtes.