Montagnes

TRIP JAPON

Voyage au pays de la neige

- Texte et photos : Cathy Jolibert, sauf mention

Pourquoi skier au Japon alors qu’en France la neige tombe dru ? Pour une foultitude de raisons. Nous avons choisi d’en garder trois issues du code d’honneur samouraï – le bushido ou la voie des guerriers.

Le samouraï ne peut skier deux montagnes à la fois, le samouraï n’a qu’une parole, le samouraï ne doit pas craindre de répandre la poudreuse.

LE TOKACHIDAK­E, SUR L’ÎLE D’HOKKAID Comptez un tour complet de cadran pour arriver à Sapporo, la capitale régionale de de 6 852 îles, dont les quatre plus grandes de 3000 km du nord au sud, c’est-à-dire de plus on va vers le sud et plus le climat devient monter dans les mini-vans blancs, à l’ad approuvée), et direction le premier stop, le

jet-lag et se dégourdir un peu les guiboles, nous visons un premier sommet, le Sandan Yama, la - - rasques alors qu’ils se contentent d’un déni Forts de cette expérience, nous repartons le lendemain, plus motivés que jamais, vers le qui a dû penser aux skieurs pour pousser ainsi deux montées et descentes non négociable­s, dans ce qui restera la plus belle neige de nos Really?

ONSEN PARTY ET TRADITIONS

seul pour les onsen ryokan nous découvrons ce qu’est une auberge proposées dans les ryokan sont de grandes - vert de tatamis traditionn­els en paille de basse et sont dotées de portes coulissant­es, les shoji futons sont déroulés avant la -

Dans un joli panier en osier, les yukatas ou kimonos d’intérieur sont classiquem­ent portés dans les ryokan

durant votre séjour dans un ryokan - trée de l’auberge et se déplacent dans les - - onsen -

yakuzas

LE MONT RISHIRI, EN ROUTE VERS LE NIRVANA, GLACÉ à Wakkanai, la ville la plus au nord d’Hokkaido, de laquelle on peut voir l’île russe de - lement sauvage, rares sont les touristes - vité économique, mais les stocks dimi la production de kombu - sashimis, la soupe miso, marinée dans de la sauce soja depuis car elle améliore la digestibil­ité des nutri coulées de lave successive­s et épaisses ont - prévues pour son ascension n’étaient pas sont creusées de ravins à dispositio­n radiale, sentirent tels des poissons dans l’eau, ne à -6 °C), un enneigemen­t cumulé d’un plus belles les unes que les autres, avec vue -

impatients et ne pouvant plus reculer, les de l’unique onsen public, nous avons loué atteints, la combinaiso­n spatiale masque,

pas de trop pour remonter, courbés par les -

ASAHIDAKÉ, RETOUR SUR HOKKAIDÕ - rolles sortent sous pression et l’on imagine - les nuages dans une valse à trois temps, et

- torii kamis, -

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? Pente douce, neige fraîche et abondante : quel spectacle… © Yvan Estienne
Pente douce, neige fraîche et abondante : quel spectacle… © Yvan Estienne
 ??  ?? Derrière chaque échoppe japonaise, un pan de la culture nippone se dévoile. Laissez-vous surprendre !
Derrière chaque échoppe japonaise, un pan de la culture nippone se dévoile. Laissez-vous surprendre !
 ??  ?? Vue sur la mer, souvent agitée. Ici, on se sent vivre ! © Yvan Estienne
Vue sur la mer, souvent agitée. Ici, on se sent vivre ! © Yvan Estienne
 ??  ?? Sushi-man en pleine action à Hokkaïdo.
Sushi-man en pleine action à Hokkaïdo.
 ??  ??
 ??  ?? L’arête du Rishiri. © Yvan Estienne
L’arête du Rishiri. © Yvan Estienne
 ??  ?? Page de droite : vue sur le Rishiri. © Yvan Estienne
Page de droite : vue sur le Rishiri. © Yvan Estienne
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France