Moteur Boat Magazine

Le guide pratique

-

Formalités

Pour entrer aux États-Unis, un passeport et un ESTA sont nécessaire­s. Il faut compter environ 14 € pour ce visa dont la durée de validité est de deux ans. D’un point de vue pratique, le permis bateau n’est pas obligatoir­e, pour les autochtone­s comme pour les étrangers.

S’y rendre

Plusieurs compagnies aériennes proposent des vols quotidiens au départ de Paris à destinatio­n de Boston. Il existe un aéroport à Portland, mais aucune ville française ne le dessert en direct. Air France ou Norwegian proposent des liaisons régulières. À titre d’exemple, les premiers prix tournent aux alentours de 140 € (aller simple) chez Norwegian. La durée de vol est généraleme­nt comprise entre six et sept heures.

Géographie

Le Maine est subdivisé en régions touristiqu­es. Ce découpage n’a rien d’officiel ni d’administra­tif, mais il a le mérite de regrouper des secteurs en fonction de grands critères comme le relief et, intrinsèqu­ement, des activités principale­s qui en découlent. Il comprend entre autres The Maine Beaches (les plages dans le sud de l’État), le Maine’s Lake et Moutains (l’arrière-pays, parfait pour la pêche et la randonnée) ou bien le Downeast and Acadia (gigantesqu­e réserve naturelle située au nord-est de l’État, à proximité de la frontière canadienne).

Manger, boire, dormir…

Il est impensable de quitter le Maine sans goûter au moins une fois au homard. Le restaurant DiMillo’s situé sur le port de Portland en fait sa spécialité et le décline même en club-sandwich. Un régal ! Pour les amateurs de tarte aux myrtilles, on ne saurait trop vous conseiller de faire une halte au Moody’s Diner, le plus célèbre « diner » de l’État, situé à Waldoboro, sur la Route 1. Cette « blueberry pie » sera forcément à accompagne­r d’un verre de Moxie, boisson gazeuse non alcoolisée aux extraits de gentiane, typique du Maine. Si la couleur et l’aspect ressemblen­t au CocaCola, le goût est franchemen­t différent ! À boire frais. Enfin, qu’il s’agisse d’un petit-déjeuner ou d’un petit creux à toute heure de la journée, n’hésitez pas à faire un détour par The Holy Donut, qui propose à la carte plus d’une vingtaine de saveurs de donuts (citron, vanille, sirop d’érable, etc.). Le concept est de proposer des donuts à la fois sains et bons, ce qui tient du miracle, mais qui s’avère effectivem­ent le cas. Leur secret ? Ajouter aux ingrédient­s frais qui entrent dans la compositio­n de la pomme de terre du Maine ! La pâte devient moelleuse et fond littéralem­ent dans la bouche.

À lire

Pour ceux qui n’y sont pas encore allés ou pour ceux qui en reviennent et qui souhaitent se replonger dans l’ambiance, on ne saurait trop vous conseiller quelques ouvrages, édités par Gallmeiste­r, spécialist­e de la littératur­e américaine. Le premier est une série de trois romans policiers ayant pour héros un guide de pêche, écrit par le regretté William G. Tapply. Humour, suspense et dépaysemen­t sont au rendez-vous. L’action se déroule notamment à proximité de Portland… L’autre ouvrage est un classique du genre, réédité avec de ravissante­s illustrati­ons. Il s’agit d’Itinéraire d’un pêcheur à la mouche, de John D. Voelker. Ce dernier, qui exerça entre autres la profession de procureur dans le Michigan, reprend la tradition typiquemen­t américaine du romancier pêcheur pour y mêler ses réflexions à propos de l’amitié, des forêts, des rivières et, bien évidemment, de la pêche. Un livre qui fait du bien, comme une grande goulée d’air frais !

• Dérive sanglante, Casco Bay, Dark Tiger, de W. Tapply, Gallmeiste­r, 288 pages, 10 € chacun.

• Itinéraire d’un pêcheur à la mouche, de J. Voelker, Gallmeiste­r, 240 pages, 21,60 €

 ??  ?? À bord d’un Boston Whaler 270 Dauntless, nous avons caboté au large de Portland, à travers un dédale d’îles au charme fou.
À bord d’un Boston Whaler 270 Dauntless, nous avons caboté au large de Portland, à travers un dédale d’îles au charme fou.
 ??  ?? Cette photo réunit tout ce qui caractéris­e le Maine : le lobster-boat, la maison en bois et les forêts de pins.
Cette photo réunit tout ce qui caractéris­e le Maine : le lobster-boat, la maison en bois et les forêts de pins.
 ??  ?? Dan, patron du Moody’s Diner, est célèbre dans tout l’État pour sa délicieuse tarte aux myrtilles !
Dan, patron du Moody’s Diner, est célèbre dans tout l’État pour sa délicieuse tarte aux myrtilles !
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France