Nice-Matin (Cannes)

Entrez dans l’univers d’Anna Karénine au théâtre Alexandre-III

- PHILIPPE DEPETRIS

Diplômée du Théâtre d’Art de Moscou, Valeriya Budankova est un jeune metteur en scène qui vit et travaille en France. Forte de l’expérience acquise auprès d’acteurs et de professeur­s russes contempora­ins, elle propose une approche globale de l’art scénique, tant vocal que plastique. La pièce de Tolstoï Anna Karénine qui est sa première réalisatio­n en français, sera donnée ce soir samedi à 20 h 30 et demain dimanche à 15 heures au théâtre Alexandre-III. Cette adaptation est construite d’après le roman de Léon Tolstoï paru en 1877. Anna, jeune femme mariée appartenan­t à la haute société de Saint-Pétersbour­g et le Comte Wronsky tombent amoureux l’un de l’autre. Cet amour vrai provoque une série de séismes qui ruine les apparences, agit comme un révélateur sur la société et bouleverse la vie de tous les personnage­s. Cette lecture propose un parcours personnel à l’intérieur du texte original de Tolstoï et un voyage dans un monde situé entre la réalité d’aujourd’hui et celle du roman. L’enjeu est de restituer tout ce que l’oeuvre de Tolstoï a d’universel, d’en retrouver la véritable substance dans une mise en scène qui veut laisser toute sa place à la pureté émotionnel­le du jeu. Les comédiens incarnent le relief coloré des mots. Les variations de la pulsation de cette oeuvre célèbre toute sa puissance affective. La pièce sera interprété­e par les comédiens Tatiana Todieva, Ralf Schütte, Raphael Barzyk, Elenor Ferry et Claude Boué.

 ??  ?? « Anna Karénine », l’adaptation d’un chef-d’oeuvre de la littératur­e russe mise en scène au théâtre Alexandre-III. (DR)
« Anna Karénine », l’adaptation d’un chef-d’oeuvre de la littératur­e russe mise en scène au théâtre Alexandre-III. (DR)

Newspapers in French

Newspapers from France