Bien communiquer avec la langue des signes

L’association « Nynos » (Nos Yeux sont Nos OreilleS) célèbre ses 10 ans d’existence avec Joël Raynal à sa présidence, malentendant, mais qui sait le mieux possible s’exprimer par la parole. L’association accompagne les malentendants pour informations et démarches administratives, aide à la rédaction de lettres, contacts avec organismes publics et privés de la Région, participation aux conférences, fêtes et manifestations locales, avec interprètes. L’association vient de mettre en place des cours de langue des signes, avec un professeur, Anne-Marie Derozier. La langue des signes est adaptée en fonction des langages internationaux, mais on trouve souvent une base similaire. Anne-Marie, par l’intermédiaire d’une interprète, explique qu’il y a 5 paramètres dans la langue des signes : la configuration des mains, l’expression du visage (bouche et yeux), le mouvement, l’orientation (devant, derrière) et l’emplacement dans l’espace. Ces paramètres permettent une expression complète. Les personnes inscrites au cours veulent « communiquer autrement », l’une d’elle estime que « c’est magique » quand elle a vu son fils de 4 ans en maternelle pouvoir communiquer avec son petit copain, malentendant ». Il faut deux ans en général pour acquérir les connaissances, et quatre ans pour bien s’exprimer. Cours débutants les mercredis 17h30/19 h - niveau intermédiaire 19/20h.30 Gymnase les Galets du Verdon. Renseignements : nynos@laposte.net

(Photo Jo.B.) À droite, Joël Raynal, à gauche, l’interprète et à sa gauche Anne-Marie Derozier.