Var-Matin (Grand Toulon)

La e édition de la Vallée vigneronne débarque aux Borrels

- F. DALMASSO

Pour joindre notre rédaction : du lundi au vendredi de h à h et h à h. Fermé samedi, dimanche et jours fériés. Adresse : , rue Brest,  Hyères. Téléphone : ..... e-mail : hyeres@nicematin.fr Service client ..... du lundi au vendredi de h à  heures. Eurosud publicité : ..... À l’instar du centre-ville, la fraction des Borrels fera, elle aussi, la fête cet été. Et comme c’est devenu tradition, le festival de la Vallée vigneronne remettra le couvert, dès ce samedi 7 juillet, pour une neuvième édition haute en couleurs. Aucun doute, la manifestat­ion est devenu un véritable rendez-vous. JeanPierre Giran, le maire, en témoigne : « Ce festival mêle ruralité et tradition. Surtout, il démontre que les fractions font partie intégrante de la ville d’Hyères. Les Borrels, c’est le lieu idéal pour faire un festival de la vallée vigneronne. » Élie di Russo, adjoint spécial de la fraction, ne peut que confirmer : « Ce festival me tient à coeur ! Il a pour objectif d’allier la culture, l’agricultur­e, l’animation, la nature et la mise en valeur des produits de la vallée. Le public pourra notamment découvrir les différents vins des Borrels. Ce que nous voulons plus que tout, c’est partager et préserver la beauté de cette fraction. » Pour rendre la manifestat­ion, s’il le fallait, encore plus typique, tous les événements se dérouleron­t dans la célèbre école des Borrels. À commencer par le vernissage de l’exposition du peintre et sculpteur Paul-Georges Cosson, intitulée « Hommage aux paysages borrélians ». Élie di Russo détaille : « PaulGeorge­s a réalisé de magnifique­s tableaux retraçant la beauté et l’histoire des Borrels. Ils sont vraiment à découvrir ! » L’exposition se poursuivra jusqu’au jeudi 12 juillet(1). Trois soirées viendront ensuite compléter le festival de la Vallée vigneronne, à commencer par celle du 7 juillet, dès 21 heures. Un concert offert par l’associatio­n l’Harmonie hyéroise. Le dimanche 22 juillet, ce sera au tour de la troupe des Compagnons de l’olivier de monter sur scène, toujours à 21 heures et dans la cour de l’école des Borrels pour jouer une cantate « Connais-tu la dernière ? » La troupe des Grands enfants clôturera le festival le samedi 28 juillet avec une comédie intitulée « L’amour est dans l’après… longtemps après ! » 1. Vernissage de l’exposition le samedi 7 juillet à 11 heures à la mairie des Borrels. Ouvert le samedi même de 10 hà12 hpuisde19h­30à23h30. Ouvert les autres jours jusqu’au 12 juillet de10 hà12 h. 9e festival de la Vallée vigneronne des Borrels, du 7 au 28 juillet 2018. Exposition, musique, théâtre, dégustatio­n. Place Louis-Spigaï, cour de l’école. Gratuit, accès libre. Renseignem­ents : 04.94.65.68.39.

 ?? (Photo F. DA.) ?? Exposition, musique, théâtre, dégustatio­n, la e édition du festival de la Vallée vigneronne des Borrels mêlera tous les genres.
(Photo F. DA.) Exposition, musique, théâtre, dégustatio­n, la e édition du festival de la Vallée vigneronne des Borrels mêlera tous les genres.

Newspapers in French

Newspapers from France