Elles donnent de leur voix
Au collège Maintenon, la professeur documentaliste a convaincu dix élèves et six professeurs de lire des textes littéraires au profit d’un public malvoyant par le biais de la bibliothèque sonore
Session d’enregistrement au centre de documentation du collège Maintenon. Lilou et LiliRose, deux élèves de sixième, prêtent leur voix à la lecture du Voyage de Mémé et d’Une semaine au cimetière, deux albums jeunesse. L’atelier comprenant aussi des adultes (dix collégiens et six enseignants souscrivent au projet), ce qui permettra de donner une version audio à Une partie de campagne de Guy de Maupassant. Depuis qu’elle est arrivée en début d’année scolaire en provenance de Bastia, la professeur-documentaliste Sophie Landreau anime un atelier joliment baptisé « La Voix du livre ». Où il s’agit d’enregistrer des oeuvres de littérature de moins de cent pages, au profit des adultes et adolescents ayant des difficultés majeures de lecture pour des raisons attestées médicalement. On parle de déficience visuelle, de troubles dys-, de handicap moteur ou autres. La bibliothèque sonore dispose d’un vaste catalogue d’oeuvres disponibles localement à Hyères ou téléchargeables via un serveur informatique. La BS, c’est une institution qui a pignon sur rue au Park Hôtel : près de 4 000 audiolivres sont empruntés et 100 nouveaux sont livres enregistrés chaque année par 24 donneurs de voix bénévoles. La particularité de l’atelier de Maintenon, c’est qu’il associe des jeunes gens. Et ça marche : les donneurs de voix travaillent l’affirmation de soi et l’oralité requise au baccalauréat. En partage, les « empêchés de lecture » découvrent des oeuvres sous la douce intonation de lecteurs partageurs qui développent l’empathie et la lecture plaisir.