Le planning des prochains Blabla Café Patouas est connu
Initiés par l’Escolo Deis Agasso Galoio, les Blabla Café Patouas connaissent un vrai succès. « Notre démarche a pour but de permettre aux adhérents d’échanger en langue provençale ailleurs que dans les murs de notre institution située dans la salle du foyer de l’espace Mistral... », explique la présidente Annie Grosso. « C’est pourquoi nous avons choisi de nous retrouver entre locuteurs naturels qui tiennent la langue de leurs parents et qui utilisent donc les mots exacts employés dans notre roudou. » Elle ajoute : « Le provençal local, souvent appelé patois, est plus complexe qu’on l’imagine et seules les personnes ayant appris le langage de façon naturelle au sein de leur famille peuvent nous aider à user des mots justes. Par exemple, pour « sarment », les dictionnaires indiquent plusieurs possibilités: « Vis », « visi », « avisi », « vise », « avit », « escot », « escouat », « escouet » ou encore escouot... Lequel utiliser au Beausset ? Bien entendu, j’ai ma petite idée, mais j’aimerais avoir confirmation auprès de vrais locuteurs. » Ce sera probablement l’occasion lors du prochain rendez-vous fixé au mardi 6 novembre à 10 h sur la terrasse (ou à l’intérieur si mauvais temps) d’un des cafés de la place Jean-Jaurès. Les animateurs seront Bernard Cachia et Louis Grosso. Le thème retenu : l’automne. Dates des prochaines rencontres : - mardi 15 janvier 2019, animateurs : Maryse Coureit et Nanie Galtiéri ; - jeudi 28 février, animateurs : Marie-Christine Willaert-Reboul et Annie Grosso. - mardi 26 mars, animateurs : Michèle Audibert et Jackie Corty. - lundi 20 avril, animateurs : MarieFrance Coureit et Andrée Hermitte. Les thèmes de ces réunions seront définis ultérieurement. « Nous espérons la venue de nouveaux blablateurs » conclut la présidente.
Tél : 09.81.98.57.15.