LE GRAND BI

(Der Mann auf dem Hochrad) D’Uwe Timm Traduit de l’allemand par Bernard Kreiss Illustré par Sophia Martineck

« Il détourna la conversation sur le vélocipède : il se mit à parler avec enthousiasme, en gesticulant comme un diable qui vient de sortir de sa boîte, de l’influence bienfaisante et transformatrice de la machine sur l’esprit et le corps de l’homme. » A Cobourg en Bavière, le taxidermiste Schroeder se découvre une nouvelle passion : le grand bi. Ni les blessures, ni les railleries, rien ne pourra entraver son goût pour cette bicyclette haut perchée. Une invention qui porte en elle une avant-garde décisive, et cristallise bientôt les querelles entre progressistes et conservateurs. Des personnages truculents, des péripéties savoureuses, sans oublier ce ton sarcastique et cet humour noir qui accrochent sur le visage du lecteur un sourire tenace.