betucht sein cf. §10

betucht sein : expression fam. = rouler sur l’or ; synonymes : wohlhabend (fortuné), vermögend (cossu), bemittelt (qui a les moyens). Utilisé en Allemand dans le sens de riche depuis le 17e siècle. Provient à l’orgine du yiddish betuch (sûr) ; en argot = still (calme), vorsichtig (prudent), zurückhaltend (réservé).

(©Istock) Die Globalisierung ist in Verruf geraten, der Mythos des glücklich machenden freien Marktes ist zerstört.