Grand angle
Action de Greenpeace au Neckartor
In weißen Ganzkörperanzügen mit aufgedruckten blauen Lungen haben 40 Greenpeace-Aktivisten Ende Februar am Stuttgarter Neckartor gegen gesundheitsschädliche Diesel-Abgase demonstriert. Die Teilnehmer zogen gespielt hustend und um Atem ringend über drei gesperrte Fahrspuren. Hintergrund der Demonstration war die für 22. Februar erwartete Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts, ob Städte mit hoher Stickoxid-Belastung Diesel-Fahrverbote verhängen können.
der Ganzkörperanzug(¨e) la combinaison intégrale / auf-drucken imprimer / die Lunge le poumon / gesundheitsschädlich nocif pour la santé / das Abgas(e) les gaz d’échappement / demonstrieren manifester / der Teilnehmer le participant / ziehen(o,o) marcher / gespielt hustend en faisant semblant de tousser / um Atem ringend en cherchant son souffle / sperren fermer à la circulation / die Fahrspur(en) la voie / der Hintergrund le motif / das Bundesverwaltungsgericht le Tribunal administratif fédéral / die Stickoxid-Belastung la pollution à l’azote / Diesel-Fahrverbote verhängen décréter l’interdiction de circuler pour les véhicules au diesel.