Segelndes Klassenzimmer

Die „Pelican of London“(Baujahr 1948) ist nach 180 Tagen auf hoher See mit 27 Schülern und drei Lehrern an Bord wohlbehalten in Cuxhaven eingelaufen. Der Betreiber Ocean College aus Berlin hatte den XXL-Törn im Oktober 2019 in Frankreich gestartet. Von Bordeaux ging die Route über die Kapverdischen Inseln in die Karibik und wieder zurück über den Atlantik nach Norddeutschland. Die Schülergruppe hatte ein halbes Jahr auf dem 45 Meter langen Großsegler verbracht. Zum Alltag an Bord gehörten normaler Schulunterricht, Exkursionen und das Segeln des Dreimasters. Die Sprache mit der Stammcrew war Englisch, in Mittelamerika gab es einen Spanischkurs. Die meisten Teilnehmer des Programms gehen in die zehnte Klasse. segeln faire de la voile, jeu de mots avec Das fliegende Klassenzimmer La classe volante (roman d’Erich Kästner, dont a été tiré un film) / auf hoher See en haute mer / wohlbehalten en bon état, sain et sauf / ein-laufen (r)entrer au port / der Betreiber l’exploitant, l’organisateur / der Törn le tour / die Kapverdischen Inseln l’archipel du Cap Vert / die Karibik les Caraïbes / der Großsegler le grand voilier / zu … gehören faire partie de … / der Alltag le quotidien / der Schulunterricht les cours / das Segeln la navigation à la voile / der Dreimaster le trois-mâts / die Stammcrew l’équipage du bateau / Mittelamerika l’Amérique centrale / die meisten … la plupart des … / der Teilnehmer le participant / die zehnte Klasse la 10e année (+la - seconde).