Sebastian Stipp

Während in der ganzen Welt Menschen gegen Polizeigewalt auf die Straße gehen, versucht sich die Berliner Polizei in seichter Deeskalation – und singt einen Song. „Wir lassen keinen hier allein“, trällert Frontmann Sebastian Stipp, unterlegt von einem fröhlichen Beat. In dem Video läuft der LKA-Beamte durch Berlin, kommt etwa am Brandenburger Tor und an der Weltzeituhr vorbei. Die Polizei Berlin hat die Aufnahmen auf YouTube veröffentlicht und auch auf Twitter verbreitet. Für unterschiedliche Reaktionen sorgte das Video im Netz. Einige Nutzer zeigten sich belustigt über den Song, andere lobten ihn. die Polizeigewalt les violences policières / sich in … versuchen s’essayer à … / seicht banal, futile / die Deeskalation la désescalade / trällern fredonner / der Frontmann le chanteur / unterlegt von sur un fond de, soutenu par / fröhlich joyeux / das LKA = Landeskriminalamt la direction de la police judiciaire d’un Land / der Beamte l’agent / an einer Sache vorbei-kommen passer devant qqch / die Weltzeituhr l’horloge universelle / die Aufnahme l’enregistrement / veröffentlichen publier / verbreiten répandre, diffuser / für … sorgen provoquer … / das Netz Internet / der Nutzer l’utilisateur / belustigt amusé / loben louer, faire l’éloge de.