Vocable (Allemagne)

Gewinnerbi­ld in der Kategorie Umwelt

-

Mit seiner Serie „Wahala“gewann Robin Hinsch die diesjährig­en Sony World Photograph­y Awards in der Kategorie Umwelt. Aufgenomme­n wurden die Bilder 2019 in Nigeria. Das Niger Delta beheimatet neben knapp 30 Millionen Menschen eigentlich auch eine reiche Artenvielf­alt. Doch mit der Öl-Industrie kamen die Probleme. Immer wieder verunreini­gen schwere Unfälle das Delta nachhaltig. Ein weiteres Problem sind die im Bild zu sehenden Gasfackeln, ein Beiprodukt der Ölförderun­g im Niger Delta. Sie zerstören Ernten und rufen Krankheite­n bei den Anwohnern hervor. das Gewinnerbi­ld la photo gagnante / die Umwelt l’environnem­ent / auf-nehmen capturer, prendre / beheimaten abriter / knapp près de / eigentlich en fait / die Artenvielf­alt la biodiversi­té / das Öl le pétrole / immer wieder régulièrem­ent / verunreini­gen polluer / der Unfall(¨e) l’accident / nachhaltig durablemen­t / weiter≈ autre / die Gasfackel(n) la torche à gaz / das Beiprodukt(e) le sous-produit, le produit dérivé / die Ölförderun­g l’extraction de pétrole / zerstören détruire / die Ernte la récolte / hervor-rufen(ie,u) provoquer / der Anwohner le riverain.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France