Mit Klimt und Klee feiert weltweit größtes Zentrum Premiere

In einer ehemaligen U-Boot-Basis im französischen Bordeaux eröffnet das weltweit größte Zentrum für digitale Kunst: „Les Bassins de Lumières“. Das 600.000 m³ große Betonmonster diente einst den Nazis, nun werden hier internationale Kunstwerke projiziert. Bei der Eröffnung Mitte Juni wurden zuerst die Gemälde von Gustav Klimt und Paul Klee ausgestellt. Trotz seiner düsteren Vorgeschichte wollten die Kuratoren diesen Ort wieder zum Leben erwecken. Hier soll Zauber entstehen – Besucher sollen in die Werke eintauchen können. Tatsächlich schlendert man hier unter 12 Meter hohen Decken und von Becken zu Becken, in denen sich die Kunstwerke widerspiegeln.

Premiere feiern célébrer sa première, son ouverture / weltweit größt≈ le plus grand au monde / ehemalig≈ ancien / die U-Boot-Basis la base sous-marine / eröffnen être inauguré, ouvrir / digital numérique / jdm dienen servir à qqn / einst jadis / das Kunstwerk(e) l’oeuvre d’art / zuerst d’abord, en premier / das Gemälde(-) la peinture, la toile / aus-stellen exposer / düster≈ sombre / die Vorgeschichte les antécédents / der Kurator(en) le commissaire / der Ort(e) le lieu / wieder zum Leben erwecken ramener à la vie / der Zauber la magie / in … ein-tauchen plonger dans … / das Werk(e) l’oeuvre / tatsächlich en réalité / schlendern flâner / die Decke le plafond / das Becken le bassin / sich wider-spiegeln se refléter.