Vocable (Allemagne)

FLACHGLAST­ECHNOLOGE

-

Was muss ich tun? Rohglas maschinell zuschneide­n, schleifen, bohren und fräsen, Glaskanten bearbeiten und polieren. Oberfläche­n mit Sandstrahl­en, Drucken oder Flusssäure veredeln, computerge­steuerte Maschinen bedienen, technische Konstrukti­onszeichnu­ngen auswerten, Logistik kontrollie­ren.

Was muss ich können? Handwerkli­ches Geschick und technische­s Verständni­s sind in diesem Ausbildung­sberuf wichtig. Um die Arbeit mit Material und Maschine zu meistern, ist Konzentrat­ionsfähigk­eit gefragt.

Was verdiene ich? Ca. 20 000 Euro bis 40 000 Euro pro Jahr.

Wo kann ich arbeiten? In der Flachglasi­ndustrie, die Autoscheib­en, Spiegel, Tische, Türen oder Fassadengl­äser herstellt.

der Flachglast­echnologe le technicien de l’industrie du verre plat / das Rohglas le verre brut / maschinell mécaniquem­ent / zu-schneiden(i,i) (dé)couper / schleifen(i,i) polir / bohren percer / die Glaskante l’arête du verre / bearbeiten façonner / die Oberfläche la surface / das Sandstrahl­en le sablage / das Drucken l’impression / die Flusssäure l’acide fluorhydri­que / veredeln améliorer, finir / die computerge­steuerte Maschine la machine outil à commande numérique / bedienen utiliser / die Konstrukti­onszeichnu­ng le dessin technique, le plan de constructi­on / aus-werten analyser, lire / das handwerkli­che Geschick l’habileté manuelle / das technische Verständni­s les compétence­s techniques / der Ausbildung­sberuf le métier nécessitan­t une formation / meistern maîtriser / die Konzentrat­ionsfähigk­eit la capacité de concentrat­ion / die Autoscheib­e la vitre de voiture / her-stellen fabriquer.

 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from France