Vocable (Anglais)

INSPIRED BY TRUMP'S ELECTION

Inspiré de l'élection de Trump

-

Le 23 mars dernier, le groupe virtuel Gorillaz a dévoilé un single pour annoncer la sortie de son nouvel album un mois plus tard. Humanz est le premier opus du quartet animé, fondé par les Britanniqu­es Damon Albarn et Jamie Hewlett, depuis 2011. Comme vous pourrez le découvrir ici, il a été réalisé en réaction à une situation géopolitiq­ue préoccupan­te…

The first Gorillaz album for six years was recorded as a response to the “world going fucking nuts” and inspired by the surprise election of Donald Trump as US president, its creator, Damon Albarn, has said. Humanz, the first album by the band since 2011’s The Fall, features guest vocals from a range of artists, including Grace Jones, De La Soul, Carly Simon and Rag’n’Bone Man.

2. Albarn, the Gorillaz frontman who is also lead singer in Blur, told Q magazine he had asked everyone working on the album to think about Trump’s inaugurati­on as they prepared to record. “The three tenets for this record were pain, joy, urgency,” he said. “I told everyone to imagine you’re in America after the inaugurati­on and it’s the worstcase scenario: how would you feel that night? Let’s make a party record about the world going fucking nuts.”

A MAD, MAD WORLD

3. The first track to be released, Hallelujah Money, has been interprete­d as being an antiTrump song, with a title that celebrates lucre and lyrics that refer to building walls. The video showed Benjamin Clementine, the guest vocalist and 2015 Mercury prizewinne­r, performing in front of an ornate gold elevator.

4.Jamie Hewlett, the comic book artist who creates the “virtual” band’s distinctiv­e visuals and animations, has sought to downplay the album as overtly political commentary, saying it was “not a statement about Trump”. Instead, he said, Humanz reflects on the “world in which he could get elected”. 5. In the Q interview, Albarn and Hewlett described how they fell out after collaborat­ing intensivel­y for a decade. Hewlett said he wanted to escape after the pair “locked horns”.

6.“We’d lived in each other’s pockets for 10 years,” he said. “Damon’s an artist. He’s one of the few real artists that I know, but that means you can be a little crazy and a little difficult and I can be the same.”

7. Albarn said they had healed the rift. “He basically left and I felt upset by that. There was a fallow period in our relationsh­ip. I get the sense that sometimes people like getting off my steamrolle­r and doing their own thing for a while and then joining me further down the road.”

 ?? (Mark Allan/AP/SIPA) ?? The beat goes on.
(Mark Allan/AP/SIPA) The beat goes on.

Newspapers in English

Newspapers from France