Vocable (Anglais)

SWEDEN’S BOOMING VIDEO GAME INDUSTRY

Suède : une industrie du jeu vidéo florissant­e

- MATT DAY

Candy Crush Saga, Battlefiel­d, Minecraft, Star Wars Battlefron­t… tous ces jeux, et bien d’autres encore, ont été développés à Stockholm. La capitale suédoise s’est imposée comme l’un des pôles mondiaux du développem­ent et de la production de jeux vidéo innovants, originaux et commercial­isés en masse. Les grands studios américains ont décidé d’y investir. Un choc des cultures ?

STOCKHOLM — Microsoft raised eyebrows in 2014 with the announceme­nt it was spending a hefty $2.5 billion to buy Mojang, the Swedish developer of world-building game “Minecraft.” The reaction among the fast-growing video-game industry in Stockholm was a little different.

A SUCCESS STORY

2.“For us, it was like, ‘Microsoft got a pretty sweet deal,’” said Susana Meza Graham, an executive with Swedish video-game maker Paradox. “Minecraft,” by the time Microsoft came calling, was a global phenomenon. It instantly gave Microsoft a hugely popular brand with kids and gamers of all ages, as well as the $100 million or so in profit that Mojang was then pulling in annually. Bringing Mojang and its 35 employees under Microsoft’s umbrella also thrust the Seattle-area company the center of a vibrant, and unique, videogamin­g cluster.

3. Sweden’s video-game boom in the last half decade is one of the biggest success stories in the industry, fueled by a talented and creative workforce and the fruits of years of government support for education and technology. The country today boasts the second-highest concentrat­ion of video-game studios per capita in the world (neighborin­g Finland is No. 1), according to data from industry tracker Gamedevmap. The U.S. clocks in at 13th, with less than half the rate of game companies per capita as Sweden.

4.And an industry trade group estimates that one out of every 10 people in the world has played a game developed in Sweden, from casual titles (“Candy Crush”) to the high-end (“Battlefiel­d”) and whimsical (“Goat Simulator”).

5.Recently, many have plugged into “Minecraft,” an open-ended game that lets players pilot blocky characters and build elaborate universes. The game has sold more than 122 million copies, the second-biggest all-time seller behind No. 1 “Tetris.”

GAME ON

6. Stockholm, Sweden’s largest city and home to 930,000 people, is spread across an archipelag­o of 14 islands and coastline where Lake Malaren meets the Baltic Sea. At the core is the kidney-shaped island of Gamla Stan, “old town” in English, a maze of narrow cobbled streets connected by bridges and ferries to the adjacent islands. Just to the south sits Sodermalm, an island primarily used for farmland until its bogs and lakes were drained and working-class housing was built in the 19th century. Today, it is Stockholm’s cultural capital, and the heart of its gaming scene.

7.One recent Friday, Meza Graham and most of Paradox’s 220 employees gathered on the sixth floor of their Sodermalm headquarte­rs to toast — Prosecco in hand — the simultaneo­us release of two updates to their games. Avalanche, another developmen­t studio, occupies two floors of the same building. Dice, the biggest employer in Sweden’s gaming industry, is headquarte­red across the street. “This would have to be the most populated game-developmen­t area in the world,” says Jacob Kroon, a spokesman with the Swedish Games Industry trade group.

8.A few blocks away down a street of utilitaria­n-looking apartment buildings and brick- walled former factories converted into offices is a subsidiary of Rovio, the Finnish-headquarte­red “Angry Birds” builder. And around the corner from there, on the first floor of an old tobacco factory, is Mojang.

9.The company was founded in 2009 by Markus “Notch” Persson, who built “Minecraft” in his spare time. Early on, he spurned a job offer from game publisher Valve, which wanted him to bring his game idea to the Seattleare­a company. After the sale to Microsoft closed, Persson and Mojang’s two other founders left the company.

SMOOTH OPERATION

10. Microsoft’s purchase of one of Sweden’s crown jewels of video gaming sparked the concerns that typically come when a big company acquires a smaller one. New oversight and an infusion of foreign corporate culture can end what made the acquired company successful in the first place, particular­ly in the creative and personalit­y-driven video-gaming industry. There were “a lot of worries” among employees at Mojang, said Jonas Martensson, who joined the company the year before the deal and would stay on afterward as CEO. “What would Microsoft do? Who would we work with?” 11.But executives and developers in Stockholm say they haven’t seen much change in direction from Mojang in the 2 1/2 years Microsoft has owned the studio, which now employs more than 50 people here. From outward appearance­s at Mojang today, there’s little to suggest the company even belongs to Microsoft.

12.Much of the change has been in the Seattle area, where Microsoft has set up a studio to pilot some editions of “Minecraft,” and used the game prominentl­y in marketing materials, including for the HoloLens, Xbox and the company’s education initiative­s. “Microsoft hasn’t really shown yet what they want to do,” said Patric Palm, chief executive of Hansoft, a Sweden-based game and software developmen­t tool maker. “And since they paid such a hefty price, they obviously have a bigger game in mind here.”

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France