LES INCONTOURNABLES POUR BIEN DÉMARRER L’ANNÉE

Et si vous profitiez de la rentrée pour prendre l’avantage en anglais ? Cette sélection de méthodes, ouvrages, romans bilingues, podcasts et applis vous permettra de mettre toutes les chances de votre côté.

LES MÉTHODES

Pour tous ceux qui veulent apprendre par eux-mêmes, Harrap’s a mis au point L’Anglais par les vidéos

(29,90€), une méthode basée sur une série de soixante films interactifs. Les éditions Ophrys proposent aux collégiens, lycéens et tous ceux qui souhaitent parfaire leurs connaissances L’anglais de 11 à 99 ans (14,90€).

Les plus pressés préféreront la nouvelle édition de Globish, L'anglais suffisant pour briller

en toute situation (20€). Cette méthode originale propose d’apprendre en 26 semaines un « anglais allégé composé de 1500 mots essentiels, d'une prononciation correcte et d'une grammaire élémentaire ». Vocable vient d’éditer un petit livre malin pour revoir facilement tous les basiques de la grammaire : Quiz et jeux révisions (4,90€). Et puisque toutes les occasions sont bonnes pour réviser,

l’éditeur Tut Tut publie Je teste mon anglais aux toilettes

(6€). Ce petit livre contient 110 quizz décalés pour enrichir son vocabulaire, améliorer ses structures de phrase et sa conjugaison.

LES DICTIONNAIRES

Indispensable pour l’apprentissage de l’anglais : le Shorter (37,90€) d’Harrap’s et son million de mots, expressions et traductions. La dernière mise à jour contient 5000 nouvelles entrées, dont cell tower

(antenne relais) et cyberbully (cyberharceleur). Dans sa nouvelle édition, le Robert & Collins Poche

Plus (9,99€) est enrichi de remarques sur l’usage et la prononciation. Les amateurs de conversation se procureront l’indispensable Vade-mecum 2000 proverbes et expressions quotidiennes français-anglais (11€) où l’on découvrira par exemple que « la cerise sur le gâteau » se dit en anglais « the icing on the

cake ». Sur internet, Wordreference.com demeure l’un des meilleurs dictionnaires en ligne et son forum reste très actif.

RÉUSSIR SON BAC

Pour arriver bien armé aux épreuves, Nathan a compilé en 300 pages un ABC du Bac (14,50€), regroupant des fiches de grammaire avec exercices progressifs (et leurs corrigés) et les notions au programme. Hatier sort sont Annabac actualisé : 27 sujets et leurs corrigés expliqués aux LV1 et LV2, pour préparer les épreuves écrites et orales. Citations en anglais Bac 2018 (7,95€), chez Studyrama, référence les proverbes et citations en lien avec le programme de terminale. Librio propose un petit ouvrage astucieux : Les 100 pièges de l’anglais (3€). Il vous aidera à déjouer les difficultés grammaticales, à piéger les faux-amis et à retenir les expressions idiomatiques.

PRÉPARER LES TESTS

Des outils existent pour que vous soyez au top lorsque viendra le jour J. En octobre, l’éditeur Prepmyfuture sortira Toeic®. Préparation en ligne (39€), une méthode d’e-learning contenant 1800 questions et 2 examens

blancs complets. Nathan publie une nouvelle édition de son coffret Le pack Réussite TOEIC® (39,90€) et vient de sortir le mois dernier un Pack Réussite IELTS (34,90€), comprenant une méthode, un CD pour travailler l’oral et un livret de vocabulaire incluant des exercices. Toujours chez le même éditeur, Bulats - La méthode Réussite (25,90€) vous aidera à préparer ce test passé par plus de 7 millions de candidats chaque année. Et si vous souhaitez mettre toutes les chances de votre côté, Harrap’s a récemment sorti 4000 QCM pour réussir l’anglais aux concours (19,95€), afin de parachever votre entraînement.

LES PODCASTS AUDIO GRATUITS

À télécharger sur votre ordinateur ou votre téléphone, les podcasts permettront d’entraîner votre oreille à différents accents en écoutant des discours variés. Nous vous recommandons particulièrement 6 minutes English de la BBC, traitant de sujets divers, comme par exemple le véganisme, les émoticônes ou la répartition des tâches dans le couple. Chez BBC encore, The English we speak aborde en moins de 3 minutes des points précis de la langue. Pour ces deux podcasts, le site internet de la BBC propose les transcripts afin de ne rien rater des dialogues. Pour celles et ceux qui souhaiteraient plutôt parler un anglais made in USA, les podcasts English Pronunciation, mis en ligne sur le site Becker Accent Reduction, permettent de travailler leur prononciation « à l’américaine ».

LES LIVRES BILINGUES

Lire directement en anglais ? Un plaisir, avec à la collection « Yes You Can » chez Harrap’s, où seuls les mots-clés sont traduits en marge du texte. Le catalogue vient de s’enrichir de trois nouveaux titres : Finders Keeper de Stephen King, Moriarty d’Anthony Horowitz et To the lighthouse de Virginia Woolf (tous à 8,95€). Rappelons que l’éditeur propose également des livres illustrés adaptés aux collégiens, comme par exemple Doctor Faustus, Gulliver’s travels ou bien The Fall of the House of Usher (de 4,50 à 4,95€). Avant l’été, Folio Bilingue a publié Quand tout est déjà arrivé / Levels of Life (8,20€), regroupant trois récits de Julian Barnes. L’éditeur Mozaika Educational propose des e-books contenant la version en anglais et la version en français. Le dernier titre paru est un livre « d’urban fantasy », un sous-genre littéraire fantastique où des créatures légendaires, féeriques ou mythologiques vivent dans un centre urbain, un univers familier créé par l'homme : The Time Stopper (0,99€). Dans un autre registre, la collection « Tip Tongue » de Syros propose des livres débutant en français, puis introduisant des dialogues en anglais de plus en plus longs, jusqu’à un dernier chapitre 100 % en V.O. Parmi les nouvelles parutions, La Malédiction du Welsh Red Dragon (6,95€) et, pour les ados (dès 14 ans), Dylan Dilemma (6,95€) sur les traces du célèbre chanteur Bob Dylan.

LES APPLICATIONS

Dans l’apprentissage de l’anglais, votre smartphone sera un allié précieux grâce aux nombreuses applications permettant de réviser au cours de vos trajets quotidiens ou dans une file d’attente. Citons tout d’abord Memrise (gratuit), très utile pour la mémorisation du vocabulaire. Les lycéens apprécieront Kartable (4,99€ dans sa version payante), développée avec l’aide de professeurs de l’Éducation nationale et couvrant les programmes de première et terminale. Les célèbres apps Duolingo et Babbel (gratuites) sont excellentes pour des petits shoots quotidiens de grammaire. Enfin, les abonnés au magazine Vocable profiteront de l’application offerte pour emporter leur magazine partout avec eux avec la possibilité de constituer leur dictionnaire personnalisé !