Quiz spécial Trump : Qu’avez-vous retenu de sa première année au pouvoir ?
Le 20 janvier prochain, Donald Trump soufflera sa première bougie à la tête des Etats-Unis. Qu’avez-vous retenu de cette première année présidentielle ? Vocable vous propose de revenir sur les grands événements de 2017 en images et en anagrammes... Placez les lettres dans le bon ordre pour retrouver les mots-clés. La première lettre est à sa place.
A January 20: Trump is SORWN in as the 45th president of the United States. On his first official day, he signs an executive order scaling back parts of OCABMAERA.
S____ / O________ executive order décret (présidentiel) / to scale back ici, raboter.
B January 27: Trump signs a TLRAVE ban affecting seven majority-Muslim countries. The ban is subsequently challenged by several courts.
T_____ ban interdiction / subsequently par la suite / to challenge contester, récuser / court tribunal.
C April 6: In a surprise move, Trump launches military SKIREST on an airbase in Syria in response to the use of chemical weapons by Syrian president Bashar al-Assad.
S______ move initiative, décision / airbase base aérienne / chemical weapon arme chimique.
D May 9: FBI director James Comey is FDIRE while overseeing an investigation into possible collusion between Trump’s campaign and RISUSA. A week later, Robert Mueller is appointed to lead the inquiry.
F____ / R_____ to oversee, saw, seen superviser / to appoint désigner / inquiry enquête.
E May 31: What is ‘Covfefe’? Donald Trump’s cryptic TETWE breaks the Internet and sparks an intense debate about what he actually meant.
T____ cryptic énigmatique / to spark provoquer, déclencher.
F June 1: Trump announces America’s WLDAWTHIRA from the Paris CEMLIAT Agreement, arguing it would pave the way for more domestic job creation. “I was elected to represent the citizens of Pittsburgh, not Paris,” he said.
W_________ / C______ to argue affirmer / to pave the way for ouvrir la voie à.
G August 8: Trump says that threats from NRTHO KEAOR will be “met with fire and fury like the world has never seen”, dramatically increasing tension with Kim Jong Un.
N____ K____ threat menace / fury violence, fureur / dramatically considérablement.
H August 15: After white supremacists clash with anti-FSCTASI campaigners in Charlottesville, Virginia, Trump says there is “blame on both sides” for the deadly violence that erupted.
F______ white supremacist pers. prônant la suprématie de la race blanche / clash se heurter à / campaigner militant / blame faute, responsabilité / deadly meurtrier / to erupt éclater.
I September 6: Trump announces the end of DACA, the Deferred Action on Childhood Arrivals scheme that gave protection to UDMNTECUENOD immigrants who had been brought to the US as CNIHREDL.
U___________ / C_______ Deferred Action for Childhood Arrivals policy (DACA) (lit. politique d’action différée pour les arrivées d’enfants) politique migratoire mise en place en 2012 par le gouv. Obama.
J October 1: 58 people were killed and over 500 were injured in LSA VSGEA in the deadliest mass SNOOHIGT in modern US history. Donald Trump called the tragedy an “act of pure evil.”
L__ V____/S_______ deadly meurtrier / pure evil mal absolu.
K October 3: While visiting Puerto Rico after Hurricane Maria, President Donald Trump throws rolls of paper towels to hurricane SRUROSVIV.
S________ hurricane ouragan / roll rouleau / paper towel essuie-tout.
L October 12: The US withdraws from UESONC, citing “continuing anti-Israel bias”.
U_____ to withdraw, drew, drawn from se retirer (de) / to cite invoquer / bias parti pris.
M October 26: Eight prototypes for Trump’s proposed BRERDO wall with Mexico are unveiled in San Diego.
B_____ to unveil dévoiler.
N October 30: Two former Trump aides, Paul Manafort and Rick Gates are indicted by Robert Mueller in the Trump-Russia INVNETIAGSOIT.
I____________ aide collaborateur, conseiller / to indict inculper.
O December 6: Donald Trump recognises Jerusalem as Israel’s capital and announces plans to relocate the US ESYSMBA there.
E______ to relocate transférer, déplacer.