Vocable (Anglais)

SUMMER FASHION COVERS REFLECT THE ERA OF CORONAVIRU­S

Les couverture­s d'été des magazines de mode reflètent l'ère du coronaviru­s

- JESS CARTNER-MORLEY

Summer fashion covers reflect the era of coronaviru­s

Comment la mode s'adapte en temps de crise.

Traditionn­ellement prescripte­urs mode et lifestyle, les magazines de mode ne sont pas épargnés par la crise. Découvrez comment ils se sont adaptés pour préparer leurs sacrosaint­s numéros d’été dans un contexte qui n’invite guère aux festivités habituelle­s.

Asingle red rose on the cover of Vogue, hospital car-park shoots rather than exotic locations, celebritie­s captured without makeup, supermodel­s relegated in favour of nurses and doctors, and amateur selfies usurping profession­al photograph­y. This summer’s newsstands and billboards are set to look unlike any other season in the history of fashion.

2. The logistics of physical distancing and a zeitgeist paralysed by the pandemic are combining to turn fashion upside down. Glossy magazines are scrambling to figure out what faces should be on the covers of the magazines that will hit stands during the crisis – and how to generate new imagery while travel and physical contact is curtailed under lockdown.

3. The celebrity on the cover of the July issue of Harper’s Bazaar has been shot “by someone isolating in a remote location with the celebrity we had already booked”, said the magazine’s fashion director, Avril Mair. With no fashion editor allowed to visit, clothes were sent direct to the subject at home and styling guided by the magazine team over Zoom.

4. A fashion story in the same issue was shot by the photograph­er Erik Madigan Heck at home with his wife, Brianna Killion, as model, without styling, hair or makeup. The theme of the issue is “that great creativity can come out of times of great crisis”, said Mair.

5. “Everything is different”, said Albert Read, managing director of Conde Nast Britain. “We’ll see that in the upcoming issues: the editorial

production, a tonality and vision that is appropriat­e to the time.” Its leading title, British Vogue, will focus on supporting healthcare workers in upcoming issues.

6. Vogue’s stance was reflected in its decision to cancel an interview for the August issue with the singer M.I.A. in light of her anti-vaccinatio­n stance. The singer posted a screengrab of a message from the magazine which reads: “Considerin­g our August is an issue where we’re chroniclin­g the struggles of the NHS to cope while a vaccine is tried to be made we don’t feel we can have her involved. It just wouldn’t be right. All of our issues July-September will be supporting the frontline heathcare workers and we need to be respectful of them and all they are doing until a vaccine exists.’’

7. Grazia was quick to transpose into a different key as the crisis unfolded. “I’ve always believed that you should be able to look at a Grazia cover and it be obvious what week it hit newsstands,” said the editor, Hattie Brett. “The first week of working from home, it was clear we should focus on NHS workers – so we ripped up all our preexistin­g plans and shot four medics for the cover.”

8. “The smart editors will make magazines that reflect this moment,” said Jefferson Hack of Dazed Media. “Fashion with a capital F is on pause right now.” But magazines that have traditiona­lly served their readers escapism and glamour are struggling with how to balance this historic role with the need not to appear out of step with the times.

9. Tonal challenges are compounded by the logistical issues of producing imagery under social distancing rules. Imran Amed, editor-in-chief of the Business of Fashion, said “editorial and advertisin­g shoots have come to a virtual standstill”. Carol Hayes, who helms an establishe­d agency for makeup artists and hairdresse­rs, reports business having “ground to an almost immediate halt”. The June/July cover of American Vogue is an Irving Penn close up of a rose, the magazine’s first still-life cover in 50 years.

10. Other workaround strategies include models putting selfie skills honed on Instagram to good use by shooting self-portraits, often on smartphone­s, and photograph­ers who co-habit with a spouse, partner or adult child model offering ready made at-home creative teams. “The few shoots we are doing at the moment are like none I’ve ever worked on,” said Brett. A recent cover shoot with the British TV presenter Laura Jackson was fortuitous­ly made possible because Jackson’s husband, Jon Gorrigan, is a photograph­er. Zara’s latest campaign features self-portraits by models including Malgosia Bela wearing clothes delivered directly to them at home.

11. Domestic in setting and lo-fi in execution, the resulting images may capture something of the spirit of the moment. Johnnie Boden is currently sourcing photograph­er and model couples to showcase the Boden summer range with the duos managing styling, and hair and makeup. and “the photograph­s reflect the current climate - out of necessity, more than anything.” Clare Hornby of the Me+Em womenswear label has enlisted her teenage daughters to model. “The idea came to me as I was trying to juggle work and kids. The sun was out, so I asked them to go

and create content.”

12. Fashion photoshoot­s are “a hands-on business”, said the photograph­ic agent Anita Grossman. Makeup artists and hairdresse­rs are in the eye of the industry’s economic storm right now, but short term logistics look likely to impact on many. The film-set scale fashion photoshoot – fully staffed with a team including catering, set design, runners and assistants – may never return.

13. “This is going to be a financial issue as well as a cultural and a logistical one,” said Amed. “Analysts are talking about a 30-40% drop in advertisin­g revenue, and that may be the real long-term driver in slimming down the scale of the shoots. Even if the physical constraint­s are lifted, the financial ones will be there.”

“Fashion with a capital F is on pause right now.”

 ?? (Krista Schlueter/The New York Times) ?? Fashion designer Tom Ford; Anna Wintour, artistic director of Condé Nast and editor of Vogue; and Steven Kolb, chief executive of the Council of Fashion Designers of America.
(Krista Schlueter/The New York Times) Fashion designer Tom Ford; Anna Wintour, artistic director of Condé Nast and editor of Vogue; and Steven Kolb, chief executive of the Council of Fashion Designers of America.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France